包法利夫人 在线电子书 图书标签: 福楼拜  小说  法国  外国文学  世界名著  婚姻  女人  悲剧   

喜欢 包法利夫人 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  苔丝 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  被侮辱与损害的 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  凯旋门 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  双城记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  罪与罚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  复活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  少年维特的烦恼 亲合力 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  汤姆大伯的小屋 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  战地钟声 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人生的枷锁 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

很久没好好读文学作品 一味追求理想自我而忽略当下生活的人似乎有些可悲 这位译者力图还原福楼拜文学的节奏感 连一段话用几个标点都严格对应 读起来有些辛苦？我还是比较喜欢短句

人人都是包法利夫人

疯了的女人

流泪

第一部毕，我已经厌烦这个女人。但我爱福楼拜。他的辛勤浇灌在他的文字里，深厚可感，和他的细致入微鞭辟入里一起，叫我肃然起敬又满心嫉妒。唉，先生，我不喜欢她所以不想读下去，我很喜欢您所以觉得理应读下去……我妄想自己握着您的手，妄想自己是第一个读这书的人，只有读完了才配跟您说说话。

读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本，除非人们刻意认为文学品...  

By Geoffrey Wall 『关于作者』 福楼拜生于1821年，他的父亲当时是Rouen区一位非常有名望的大夫，是市立医院的负责人。他们一家人就住在医院昏暗的住宿区，福楼拜童年的记忆中少不了鲜血和死亡。在他和妹妹玩耍的花园墙后就是尸体解剖室，他和妹妹常偷看父亲工作。 因为福楼...  

读了四个《包法利夫人》的译本，有必要说一下感受与想法， 李健吾译本赫赫有名，甚至被许为难以超越的经典，但那些表示热情赞许的人，似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服，而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本，除非人们刻意认为文学品...  

当然，题目中说到“终极”和“宿命”两个字就够让人讨厌的了，更何况堂而皇之地讨论“文艺女青年”！但读完《包法利夫人》，确实又想出来侃两句了。 前几年流行着一首大龄文艺女青年王小姐的“西红柿炒鸡蛋”之歌，歌词写到，“不会做饭的文艺女青年，就只能去当小三~~~”...