塔楼之诗 在线电子书 图书标签: 荷尔德林  诗歌  德国  诗  外国文学  塔楼之诗  德语文学  Holderlin   

喜欢 塔楼之诗 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  特拉克尔诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  荷尔德林后期诗歌（上中下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  荷尔德林诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  荷尔德林诗的阐释 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  追忆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  烟雨故园路 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  《杜伊诺哀歌》中的天使 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  瓦雷里诗歌全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  勃洛克抒情诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  茨维塔耶娃文集·诗歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

似乎我对德国的疯狂也是由此开始的

似乎我对德国的疯狂也是由此开始的

好几首诗里出现“圆满”的翻译，很想知道德语里直译包含了哪些意思。我自己的理解，圆满大抵是感伤诗人回到了自然母亲的怀抱，在她的怀抱里重拾他在道德世界深感欠缺的和谐和安宁。歌德写与现实对立的维特时，也曾让维特置身在自然中，享有过自然的和平，那时候维特的生命便没有痛苦，只有纯真。荷尔德林在这些诗里对自然的静观，非常清澈，就像自然捂暖了他被冻僵的器官，把他与它自己融为一体，像他喜欢的古希腊人那样，自然的无穷无尽就在灵魂里。（当然，对于荷尔德林，说什么都是多余）

好几首诗里出现“圆满”的翻译，很想知道德语里直译包含了哪些意思。我自己的理解，圆满大抵是感伤诗人回到了自然母亲的怀抱，在她的怀抱里重拾他在道德世界深感欠缺的和谐和安宁。歌德写与现实对立的维特时，也曾让维特置身在自然中，享有过自然的和平，那时候维特的生命便没有痛苦，只有纯真。荷尔德林在这些诗里对自然的静观，非常清澈，就像自然捂暖了他被冻僵的器官，把他与它自己融为一体，像他喜欢的古希腊人那样，自然的无穷无尽就在灵魂里。（当然，对于荷尔德林，说什么都是多余）

在这贫困的时代，诗人何为？可是，你却说，诗人是酒神的神圣祭司，在神圣的黑夜中，他走遍大地。 ——荷尔德林的出现，解答了困惑。

你从春天醒来 床头还系着几朵西边的云彩 春天正以一匹马的姿态迎向你 草原沙沙作响 羊羔遍地 雨水拎起裙裾 为每次姗姗来迟衷心致歉 我们围坐在谷堆边，看你 挑拣四个季节 澄明的阳光逸出天空 那是精神的生成  

我第一次听说荷尔德林是在阿巴多的《倾听寂静》里。 之后读了这本诗集。 他的灵魂是多么的清澈、澄明，处处散发着清新的气息。 德意志的精神在他的身上得以体现。 森林、湖泊、蓝天、飞鸟，在诗人的眼中、笔下可爱起来了。 荷尔德林是多么可爱的啊。 然而命运又是如此不公...  

是的，塔楼！就是这里，你的黑夜 依旧神圣。你依旧在大地上 漫游。语言含混，灵魂清明，依旧满怀诸神的渴望 你能得体的和朋友告别 当有陌生者来访，你习惯于答非所问。 但你，谦顺的斯卡达内利，向他们致意——： 尊敬的陛下，如何才能卸解 生之贫瘠，又如何能安置 于无有任...  

我第一次听说荷尔德林是在阿巴多的《倾听寂静》里。 之后读了这本诗集。 他的灵魂是多么的清澈、澄明，处处散发着清新的气息。 德意志的精神在他的身上得以体现。 森林、湖泊、蓝天、飞鸟，在诗人的眼中、笔下可爱起来了。 荷尔德林是多么可爱的啊。 然而命运又是如此不公...  

午后，在两本大书的夹缝中瞄到了这本薄薄的小书，如果有暖暖的阳光就好了，可惜那天下着阴冷的雨。 翻看着这些小诗，却有着午后阳光下的晕眩，在梦与现实的临界点，任意识肆意地游荡，仿佛自己可以任意出入自己为经历的年代。正是荷尔德林的疯狂才让他如此接近酒神的状态吧，无...