邊境．近境 在線電子書 圖書標籤: 村上春樹  村上春樹  日本  日本文學  旅行  遊記  遊記  隨筆   

喜歡 邊境．近境 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  雨天．炎天 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  邊境．近境：攝影集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  終於悲哀的外國語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  舞.舞.舞（下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  日齣國的工場 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尋羊冒險記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  尋找漩渦貓的方法 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  1973年的彈珠玩具 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  聽風的歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  村上朝日堂 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

個人認為翻譯得有點差，不知道是不是颱灣譯者的語言習慣問題，許多語句都譯得十分饒，通篇充斥著“XXX可以說是......”類似的語句，甚至還有些不通順。若是原作者的用詞用句，譯者也不至於翻譯得這麼奇怪吧。

雖然不是小說，每篇也獨立存在，但是還是越看越入味的趕腳~

對於村上的遊記，還是喜歡看賴明珠老師翻譯的版本。文字詼諧生動有趣，因為村上基本都是在吐槽！墨西哥嘈雜的音樂，中國擁擠混亂的火車，濛古和中國邊境的不安定，橫跨美國多無聊，喝不到啤酒的痛苦…今天在網上看到說喝啤酒會變笨，那麼村上一定是個大笨蛋！

最沉重的一本

喜歡讀的原因是因為村上一邊熱愛著旅行，一邊又不停地黑著目的地。旅行這邊不好，那邊糟糕，他就這樣一邊吐槽，一邊不溫不火地跟你說瞭些誠心實意的感悟。

本书最后一段： “我想最重要的是，即使在这样一个边境已经消失的时代，依然相信自己这个人心中还是有制造得出边境的地方。而且不断继续确认这样的想法，也就是旅行。如果没有这种类似洞察眼力的话，就算去到天涯海角，大概也找不到边境吧。因为现在就是这样的时代。” 看完...  

我有一种感觉，村上春树的游记比他的小说好看，因为我看了他几部小说，最终只记得《挪威的森林》的情节，其余的都十分模糊。但是很奇怪，去豆瓣上一看，发现这本书的评论十分少，我忽然陷入了自己是否鉴赏能力有问题的深思中。 每次诺贝尔奖到来时，朋友圈里为他扼腕叹息的人，...  

写好看的游记比实际外出旅行有趣得多——这种情况也不在少数。 1我想，拥有一座岛的人生和在北青山拥有一个公寓套间的人生无疑使不相同的。 2但随着四周天色变暗，虫子如同启示录一般多了起来，形形色色。先是海蛆。这些家伙白天就满礁石都是，但没爬来这里，不料天黑后大概...  

作家有时会在小说和随笔中流露出完全不同面目，这在忠实读者看来并不是人格分裂，反而会觉得“啊这个人好有趣读完更喜欢了呢”，嗯，就是有些像脑残粉这样。 没错，今天读的是村上春树的《边境 近境》。不知道读过他的《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》、《世界尽头和冷酷仙境...  

过去一直都是在读村上春树的小说，没怎么关注过他的散文游记随笔。这两个月倒是读了几本他的这个系列，村上朝日堂、漩涡猫还有游记。读起来特别轻松有趣，在读两本严肃沉重书籍中间用来调剂，比如上一本读完战地记者的传记，下面再把《巴黎评论作家访谈》读完。说它轻松，但是...