The Lover 在線電子書 圖書標籤: 杜拉斯  法國  小說  愛情  Duras  外國文學  英文  法國文學   

喜歡 The Lover 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  The Glass Bead Game 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Power and the Glory 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Bell Jar 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  My Brilliant Friend 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  If on a Winter's Night a Traveller 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Anna Karenina 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Stranger 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  On Chesil Beach 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  A Wild Sheep Chase 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Cold Mountain 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

very early in my life it was too late

雖然是英文翻譯本，但還是森森的被語言摺服瞭，其中的韻律，節奏，用詞，都是中文譯本無法再現的。等法語再學好一點，就去讀原文！

english version

看不下去瞭，覺得有點絮絮叨叨

和杜拉斯所有其他的作品一樣，The Lover沒有復雜的情節性、深度的技巧性，最具特色的是個人風格極其突齣的自我錶達，從第一人稱“I”和第三人稱“She”的角度來講自己虛實相生的故事。去掉個人喜好感性評判的話，這不是多麼偉大的作品，我們羨慕的是，能夠有迴憶有膽量有筆法地個性講述自己的秘密，這個會講故事的有故事的女人。

临睡觉的时间还剩90分钟，看部电影容易睡着，美剧又提不起兴致，网上还有人聊天，只好翻翻硬盘里的书，挑了《情人》来看。 看《情人》颇似不到长城非好汉的无奈许愿，就像我这么个算爱看书的人，从是十年前知道有杜拉斯到现在，这也只是第一次从头到尾看这本书，每次都只是翻开...  

我出生于一九九八年的盛夏，现在还在读初中，所有感悟略显浅薄，以乞谅解。 现在的我犹如书中年幼的女主角，相仿的年龄，不同的年代，却让我向往至极。还有半年跨入15岁的我正处于豆蔻年华之中，身体中的雌性激素激发我的身体，我的心智不断地成长。如果说望向镜子中...

“一个年轻人的青春是美的，一个老人的苍老同样是美的。” 这是让•科克托在《存在之难》中的一句话，当我读到这句话时，象是被什么东西击中了似的，顿时脑子一片空白。记得曾经读杜拉斯《情人》也有这样的感受，小说是这样开始的： 我已经老了，有一天，在一处公共场所的大...  

临睡觉的时间还剩90分钟，看部电影容易睡着，美剧又提不起兴致，网上还有人聊天，只好翻翻硬盘里的书，挑了《情人》来看。 看《情人》颇似不到长城非好汉的无奈许愿，就像我这么个算爱看书的人，从是十年前知道有杜拉斯到现在，这也只是第一次从头到尾看这本书，每次都只是翻开...  

我一点都不喜欢杜拉，讨厌她的口吻。尤其那个已经成为经典的句子“与你年轻时相比，我更爱你饱经沧桑的容颜。”——对我简直构成了肉体上的拒斥。我认为这是一种显然的自欺，发生在衰老、或者不美的女性身上的、可悲的自我意淫。 自说自话是多数女性的通病，但杜拉在这一点上...