Culture and Imperialism 在线电子书 图书标签: 文化研究  Said  文艺理论  文论  萨义德  批判理论  批評  历史   

喜欢 Culture and Imperialism 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  Translingual Practice 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Selections from the Prison Notebooks 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Time and the Other 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Event of Literature 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Location of Culture 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Imagined Communities 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Monster That Is History 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Revolution of the Heart 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  How to Read Literature 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Culture and Society 1780-1950 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

後殖民的今日，再看本土主義處處瀰漫著Said所謂的帝國的鄉愁，實在貼切不過

后殖民主义经典著作。小说与帝国主义相互扶持。

好有立场，好有内容，好有思想，好有文采。。最后升华地我的小心脏都颤了, i want to live as an exile and search for the migration in my soul!

别的都不说了，竟然细读也做得很好

well，所谓男神～

首先我想表明，我看的这本中文译本翻译非常糟糕，可能原因一是译者太过注重原文句法结构而忽略中文行文习惯，二是萨义德本人是个文学批评家，原文本来就艰深难懂；其次，萨义德在文中提到的众多小说，我读过的不多，所以也不能完全掌握他在提到某小说或某作者时的用意及他的分...  

翻译得实在太草率了吧，错误一堆一堆不说，连正文和注释提到的书名/人名都没有统一，这个是最起码的吧。 而且译者的汉语感觉似乎很有问题，好多句子那个“的”多得都数不过来。 好书不能烂翻！  

文化作为一种意识形态（与权力，特别是主流权力密切相关），在意识形态的争斗场中互相角逐（主流的就是胜利的一方）。 作者分析一些小说，一方面是欣赏它们的美，另一方面也是把它们看做殖民进程的一个明显组成部分（不能忽视小说所处的社会现实）。 过去一个世纪世界的核心问...  

结合萨义德的多重身份来阅读他的书是一件有趣的事，何况萨义德本人也多次在他的书中提到他的身份、成长经历与他的写作的关系。萨义德1935年11月出生于当时的英国托管地巴勒斯坦西耶路撒冷的阿拉伯基督教家庭。家境富有。父亲出身于耶路撒冷的中产阶级，母亲也出身中产阶级，富...  

翻译的老师大概不是主攻文学的，很多术语读上去怪怪的。 BF选过李老师的课，说这老师很有水平的。 不知道是不是专业方向有别，所以影响了翻译质量？