Red Star over China 在線電子書 圖書標籤: 斯諾 曆史 中國曆史 英文原版 china Communist 中國 Red
發表於2024-05-19
Red Star over China 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
Garden City Publishing, revised edition, 1939, 6刀。 半部創業起居注,好看。
評分another side of China.
評分斯諾的話還是比較中肯的,特彆是第三篇....
評分書中音譯的人名地名用的拼音規則跟現在用的很不一樣,比如按現在的拼音方法很容易把人名讀成常凱申之類,Shensi Shansi陝晉分不清等等。跟譯文對照著讀時覺得這個英文原版反倒更像是刪減版,後來讀瞭讀序言部分纔明白作者在這個版本裏想盡量呈現齣最初報道的原始風貌,比如Concerning Chu Teh這章就保留最初的版本,跟看的中文版有很大不同,就像注釋裏所說它有許多不準確的地方,但可以看作是那個消息閉塞的年代關於紅軍傳說的一部分。
評分飛機上看這本被andamdavies嘲笑瞭一番...
埃德加•斯諾,美國著名記者。他於1928年來華,曾任歐美幾傢報社駐華記者、通訊員。1933年4月到1935年6月,斯諾同時兼任北平燕京大學新聞係講師。1936年6月斯諾訪問陝甘寜邊區,寫瞭大量通訊報道,成為第一個采訪紅區的西方記者。
董樂山,翻譯傢,作傢。生於浙江省寜波市。1946年鼕畢業於上海聖約翰大學英國文學係。譯作《第三帝國的興亡》(閤譯)、《一九八四》《西方人文主義的傳統》《紅星照耀中國》等均有廣泛影響。
The first Westerner to meet Mao Tse-tung and the Chinese Communist leaders in 1936, Edgar Snow came away with the first authorized account of Mao’s life, as well as a history of the famous Long March and the men and women who were responsible for the Chinese revolution. Out of that experience came Red Star Over China, a classic work that remains one of the most important books ever written about the birth of the Communist movement in China. This edition includes extensive notes on military and political developments in China, further interviews with Mao Tse-tung, a chronology covering 125 years of Chinese revolution, and nearly a hundred detailed biographies of the men and women who were instrumental in making China what it is today.
自然、生动、有生活、有激情。这是我读完这本书以后,笔记本上留下的几个关键词。 SNOW是我们从小就在历史书上学到的人物,真正读了这本书,才发现他和历史书上给人的印象完全不同。与其说他是一个“被统战”的对象,我倒更愿意相信,在那个年代,他是一个发自内心尊敬、热爱红...
評分 評分【美】埃德加•斯诺《西行漫记》,董乐山译,北京:东方出版社,2010。 P13 在白区 他(指蒋介石)力图把他的独裁统治扩大到西北去,不但要消灭正在奋斗中的苏维埃民主,而且要把老杨(指杨虎城)和小张(指张学良)两人的军队都消灭掉,用的就是使他们相互残杀这个简单...
評分 評分Red Star over China 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024