拼贴城市 在线电子书 图书标签: 建筑  城市规划  柯林·罗  城市  城市设计  建筑理论  城市理论  理论   

喜欢 拼贴城市 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  城市意象 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  城市建筑学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  交往与空间 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  向拉斯维加斯学习 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  透明性 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  场所精神 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Delirious New York 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Small, Medium, Large, Extra-Large 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  建筑学教程：设计原理 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  街道的美学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

只能说翻译真的很差。。。

跟德语版对着看，中译版问题不小。

现代城市既不像现代主义耸人听闻的宣扬那样满目疮痍、危机重重，也不是技术乐观主义基于进步假设的乌托邦。作为一种物质的集合，它将人类历史与“自然历史”（如果可以这样说的话）加以区别，提高生产效率的同时也带来种种问题；作为一种意识形态，它将人类置身于传统与乌托邦之间的两难境地。 不能割断历史，也不要盲目乐观。现代主义的盛世已经过去，后现代的阵营疑云重重，当代城市将何去何从？恐怕还要扎入传统与乌托邦的疑云之中寻找答案。

只能说翻译真的很差。。。

跨学科又是跨文化语境，真的感觉看得有点累 先留着，以后对西学了解多了以后要再看

五年前就读了中译本，译者很努力但是无法掩盖翻译的拙劣。最近用两个月零零星星的时间读英文原版，读到了80%。也很吃力，其间翻阅字典无数，求证其他文献无数。原版中也有很多不明了的地方，甚至不乏印刷错误，但是确实解答了很多中译本无法回答的问题。这是一部对西方城市主义...  

首先，这不是一本建筑学的书 因为折中这种行为对建筑来说是可耻的，但对城市规划就不是 我同意他说的传统形式的城市永远不过时，但是在现在看来作为中国人批评现代主义实在不能算一个明智的立场，我们可以认为现代主义的城市病了，但我们能做的还是完善现代主义，适应高楼和宽...  

“但是现代建筑对实体的迷恋（实体不是一个物体）……” But modern architecture's object fixation (the object which is not an object)... 强调一个事物适用定冠词而非不定冠词，这很常见，居然没有翻出来——这诚然不好翻，但至少可以换个说法表达出来的，比如说“本身而...  

柯林•罗（Colin Rowe）被誉为西方二战后最有影响力的学者、建筑理论家和评论家之一，他的《拼贴城市》（Collage City）1978年一经面世，便引起学界内的高度重视。他针对当时的城市和建筑现状，结合多种学说，提出了许多重要观点，例如，对现代主义城市乌托邦整体叙事性的置...  

柯林•罗（Colin Rowe）被誉为西方二战后最有影响力的学者、建筑理论家和评论家之一，他的《拼贴城市》（Collage City）1978年一经面世，便引起学界内的高度重视。他针对当时的城市和建筑现状，结合多种学说，提出了许多重要观点，例如，对现代主义城市乌托邦整体叙事性的置...