契訶夫小說選（上下）在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

契訶夫作者

人民文學齣版社

汝龍譯者

1978 出版日期

822 頁數

2.05元價格

平裝

叢書系列

圖書編碼

契訶夫小說選（上下）在線電子書圖書標籤: 契訶夫小說外國文學俄羅斯俄國文學文學俄羅斯文學俄國

喜歡契訶夫小說選（上下）在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-22

契訶夫小說選（上下）在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

契訶夫小說選（上下）在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

契訶夫小說選（上下）在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

契訶夫小說選（上下）在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

翻譯得很好

評分☆☆☆☆☆

難過時讀他的故事，能讓心下沉地更穩一點

評分☆☆☆☆☆

這個譯本集據英譯本轉譯倒不算什麼，關鍵是當時的譯筆還不夠好，句子有些破碎，在指稱機構和事物上沿用瞭許多舊名詞。等到上海譯文齣版契訶夫小說全集時，汝龍先生的這些譯文已經被修改潤色過瞭，兩者對比來看，可以看齣工作做得非常精細而富有成效，通常一個作品修改達幾百處之多，而且確實是改得比原先好瞭。我真是太敬佩汝龍先生瞭！另外這個集子的選目也是我見過的選集裏選得最好的！

評分☆☆☆☆☆

地壇書市淘到的舊書，前年春節前後讀。

評分☆☆☆☆☆

或許是契訶夫最好的選本，人文社，汝龍，從小到大最耳熟能詳的篇什無一遺漏，上世紀五六十年代的鉛印繁體，不論什麼時候，翻開來都有那種濃濃的俄式情懷。一直覺得契訶夫是巨匠，他不需要長篇纍牘地全景展示和強度敘述來鋪陳和渲染，短篇就是他最好的舞颱，真正的凝練中的智慧，很多時候寥寥幾筆，或白描，或語言，人物形象就足夠飽滿。他的諷刺是手術刀一般的精當，而力透紙背的，更是他對筆下小人物濃濃的愛和沉沉的悲憫。

契訶夫小說選（上下）在線電子書著者簡介

安東·巴甫洛維奇·契訶夫( 訶讀hē 。Антон Павлович Чехов1860～1904) 俄國小說傢、戲劇傢、十九世紀俄國批判現實主義作傢、短篇小說藝術大師。1860年1月29日生於羅斯托夫省塔甘羅格市。祖父是贖身農奴。父親曾開設雜貨鋪，1876年破産，全傢遷居莫斯科。但契訶夫隻身留在塔甘羅格，靠擔任傢庭教師以維持生計和繼續求學。1879年進莫斯科大學醫學係。1884年畢業後在茲威尼哥羅德等地行醫，廣泛接觸平民和瞭解生活，這對他的文學創作有良好影響。他和法國的莫泊桑，美國的歐·亨利馬剋·吐溫齊名為四大短篇小說巨匠。

契訶夫小說選（上下）在線電子書著者簡介

契訶夫小說選（上下）在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

契訶夫小說選（上下）在線電子書圖書描述

契訶夫早期作品多是短篇小說：如《胖子和瘦子》（1883）、《小職員之死》（1883）、《苦惱》（1886）、《凡卡》（1886），主要再現“小人物”的不幸和軟弱、勞動人民的悲慘生活和小市民的庸俗猥瑣。而在《變色龍》及《普裏希彆葉夫中士》（1885）中，作者揭露瞭忠實維護專製暴政的奴纔及其專橫跋扈、暴戾恣睢的醜惡嘴臉，揭示齣黑暗時代的反動精神特徵。1890年，他到政治犯人流放地庫頁島考察後，創作齣錶現重大社會課題的作品，如《第六病室》（1892），猛烈抨擊沙皇專製暴政；《帶閣樓的房子》（1896），揭露瞭沙俄社會對人的青春、纔能、幸福的毀滅。他的小說短小精悍，簡練樸素，結構緊湊，情節生動，筆調幽默，語言明快，寓意深刻。他善於從日常生活中發現具有典型意義的人和事，通過幽默可笑的情節進行藝術概括，塑造齣完整的典型形象，以此來反映當時的俄國社會。其代錶作《變色龍》《裝在套子裏的人》，前者成為見風使舵、善於變相、投機鑽營者的代名詞；後者成為因循守舊、畏首畏尾、害怕變革者的符號象徵。

契訶夫小說選（上下）在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!