巴黎的憂鬱 在線電子書 圖書標籤: 波德萊爾  法國  散文  法國文學  巴黎的憂鬱  沙爾·波德萊爾  外國文學  文學   

喜歡 巴黎的憂鬱 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  夜之卡斯帕爾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  格拉齊耶拉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  惡之花 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  教堂尖塔 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  勃洛剋抒情詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  特拉剋爾詩集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  殷紅的花朵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  索德格朗詩全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  瓦雷裏詩歌全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  名字 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

花哨

火車開進你的憂鬱

在我讀過的三個譯本的巴黎的憂鬱裏，這本居中。這書能讀的極快，也能讀得極慢，一個一個的標題短得不過一頁紙長的也不過四五頁，就看見波德萊爾一人在那裏記錄著事件，夢境，故事，自由以及想象。我還是無法想象它的原文是什麼樣的，隻從字裏行間的修辭看它必是寶石，因翻譯喪失瞭力度。很奇怪，每次都是看彆人引用的波德萊爾覺得MD寫得太好瞭，自己看就索然無味。據說法語是最不適閤詩歌的語言，不知道他怎麼做到的。喜歡悲壯的死，讀任何版本都會被感動，穿透一切襲來。

因此，你，我這悲慘人生的卑微的夥伴，你多像那些公眾啊；絕不能給他們提供精美的香料，因為這會激怒他們，而應該拿齣仔細挑選的垃圾。

不是最好的譯本，畢業論文將就著用瞭。 衝著譯者應該給4星，但波大神，不能低於5星...

巴黎如何是忧郁的？ 赵松 这件奇异的东西还没有成形的时候，他就想到了蛇。也可能更早一些，那恶之花还没有结朵的时候。在他看来，恐怕再没有比这撒旦秘密使者的意象更适合用来概括他的文字特质了。那些幽凉细腻的鳞片，那富有柔韧性的奇异肢体，充满蛊惑力的隐约的气息，被诱...  

幻想的文学史里，那是一个管Pneumonia叫肺痨的年代，贵妇们都一手拎着小丝扇，一手按在胸口，每说几句话就得停下来，撑开扇子，回过头往婢女手中的手帕里吐上一口血丝~~~~~~ 于是顶着一头秃发，愤世嫉俗的Charles Baudelaire自然会高杆的吸上大麻，挥霍无度的过着放浪形骸的生...

巴黎是美丽的，作者是犹豫的，两者的合一铸就了这本看似散漫的书。 喜欢看这种寄托情思的文字，喜欢手在书页上划过的感觉，书里的味道，其实是岁月留下的精华。  

Charles Baudelaire(1821-1867)的扬名大作当然是《恶之花》，这部极端浪漫主义的诗集被某些人认作是伤风败俗和亵渎神明的，却得到正流放的雨果的垂青．几乎与此同时，波德莱尔开始陆续发表一些散文，自称是＂诗意的散文，没有节奏和韵脚的音乐＂． ＂这还是《恶之花》，只是更...  

波德莱尔给马奈讲了一个关于死亡的故事。一个画家从一对穷父母那儿收养了一个孩子，孩子却染上了恶习，画家威胁要把孩子送回父母那里，回来时发现孩子已经上吊自杀。孩子的父母对这个消息无动于衷，却夺走了吊死孩子的钉子与绳子。第二天，画家收到了街坊邻居们的来信，索取这...