鲍里斯·戈都诺夫在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[俄] 普希金卡拉姆津原著作者

人民音乐出版社

周士红译者

2001-1 出版日期

110 页数

6.50元价格

世界歌剧文学系列丛书系列

9787103022276 图书编码

鲍里斯·戈都诺夫在线电子书图书标签: 歌剧音乐普希金文学:理论/小说/散文/随笔/诗词歌赋戏剧小说戏曲俄罗斯

喜欢鲍里斯·戈都诺夫在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-23

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

鲍里斯·戈都诺夫在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

鲍里斯·戈都诺夫在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

鲍里斯·戈都诺夫在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

句句相关，前后照应，根本无法化解为小说文体形式。独到的“对话”是他用以诠释主题思想的主要手段。普希金剧本中的“主角”沙皇其实是和对话无缘的。在沙皇眼中，需要的只是一家之言，他若要“对话”，只有在对方与他思想一致时才能够实现。为此，我们所说的人与人之间的双方语言交流，到了沙皇这里只剩一方：他听到的只能是与之一致的意见，实际上仍然是他自己的声音，严格意义上的对话并不存在。艺术构思源于当时俄国社会呼唤“对话”的民主思想；基于普希金提出的人的新概念，即人应该有两个，始终应该有一种与对话状态相适应的双向关系：关系或是敌人、或是朋友、甚至或是上帝，对话才能算成立。每个人都是在与他人的接触中体现出自我。

评分☆☆☆☆☆

哎…有没有更好的译本啊…捉急…

评分☆☆☆☆☆

普希金在灵动的诗体和灵动的散文间自如切换，穆索尔斯基在普希金的文本和非普希金的文本间自如切换，而这位译者则在读不通的散文和读不通的打油诗之间自如切换。

评分☆☆☆☆☆

哎…有没有更好的译本啊…捉急…

评分☆☆☆☆☆