哈尔次山游记 在线电子书 图书标签: 海涅 德国 文学 散文 冯至 游记 外国文学 随笔
发表于2024-05-07
哈尔次山游记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
曾经有一段时间非常想学德语,因为觉得德国人写的东西都有一股子黑森林童话味儿……
评分我要登上高山去, 那里有幽静的房舍, 在那里,胸怀自由地敞开, 还有自由的微风吹拂。 我要登上高山去, 那里高高的枞树阴森, 溪水作响,百鸟欢歌, 还飘荡着高傲的浮云。
评分我要登上高山去, 那里有幽静的房舍, 在那里,胸怀自由地敞开, 还有自由的微风吹拂。 我要登上高山去, 那里高高的枞树阴森, 溪水作响,百鸟欢歌, 还飘荡着高傲的浮云。
评分莫名其妙洋溢其间的热情。
评分书的结尾正好就是在写5月1号,美丽的春天到来,就如将近200年之后的今天。虽然冯至翻译得很美,但还是有些地方读来不是很流畅,没能特别体会到海涅的幽默讽刺。过阵子去找原著读读。
海涅的《哈尔次山游记》由已故著名诗人、学者冯至先生翻译。书中内容是在对恶的讥讽与嘲弄和对善与美的赞颂中交替进行的,故其笔锋所向不断“换景”,笔调时而抒情,时而抨击;文体时而散文,时而歌谣,鲜明反映出诗人那战斗的和慈善的双重与统一的情怀以及挥洒自如、不拘一格的风貌。
“洋经典”系列为读者推荐了一批小巧玲珑的外国文化好书,丛书所选作品来自各国大家,都是人文学科中的精华,不少是作家的代表之作,而且可诵易读。它们题材各异,体裁不限,文学、历史、哲学、宗教、社会、伦理无所不包,随笔、散文、游记、自传、小说、论著应有尽有。一册小书,凝聚人类智慧。在轻轻松松的阅读中,我们和世界沟通心扉。
海涅的天才实在太太了不起了。尼采曾经称赞过德语作家里只有海涅可以与他相提并论,连歌德都被忽视了。 按卡尔维诺的划分,总体来海涅是属于轻盈和迅捷的一路,可是凝重起来肃穆的让人起敬,戏谑得让人捧腹。或戏谑,或讽刺,或庄严,或肃穆,提笔转承之间,竟是没有半点呆滞...
评分海涅的天才实在太太了不起了。尼采曾经称赞过德语作家里只有海涅可以与他相提并论,连歌德都被忽视了。 按卡尔维诺的划分,总体来海涅是属于轻盈和迅捷的一路,可是凝重起来肃穆的让人起敬,戏谑得让人捧腹。或戏谑,或讽刺,或庄严,或肃穆,提笔转承之间,竟是没有半点呆滞...
评分叶廷芳序言,哈尔茨山与哥廷根大学 P27论德国童话 P29“我也看到一个非常尊贵的题名,阿答贝尔·封·沙米索,不朽的《史雷米尔传》的作者”。即浪漫主义文学作家沙米索的《彼得·史勒密尔的奇怪故事》(刘德中译本,见《德国古典中短篇小说选》)、《彼得·史勒密奇遇记》(伯...
评分海涅的天才实在太太了不起了。尼采曾经称赞过德语作家里只有海涅可以与他相提并论,连歌德都被忽视了。 按卡尔维诺的划分,总体来海涅是属于轻盈和迅捷的一路,可是凝重起来肃穆的让人起敬,戏谑得让人捧腹。或戏谑,或讽刺,或庄严,或肃穆,提笔转承之间,竟是没有半点呆滞...
评分叶廷芳序言,哈尔茨山与哥廷根大学 P27论德国童话 P29“我也看到一个非常尊贵的题名,阿答贝尔·封·沙米索,不朽的《史雷米尔传》的作者”。即浪漫主义文学作家沙米索的《彼得·史勒密尔的奇怪故事》(刘德中译本,见《德国古典中短篇小说选》)、《彼得·史勒密奇遇记》(伯...
哈尔次山游记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024