中国文化对黑塞的思想与创作影响深远,曾被他称之为自己精神上的避难所和第二故乡。在二十世纪德语作家中,很难找到一位像黑塞那样对中国如此感兴趣、如此致力于介绍宣扬中国古典文化的作家了。本书中,黑塞研究专家.德国苏尔坎普出版社资深编辑孚克·米谢尔斯辑录了黑塞作品中关于中国的文字,以飨喜爱黑塞的读者。
黑塞是我最喜爱的作家。特别是《玻璃珠游戏》。我是百看不厌。而他的其他小说也是我的常读书。 这本书是关于黑塞作品中中国的选编本。有一些我已经读过了。这里要指出的是,黑塞对中国研究之深是出乎意料的。我想绝大多数中国文人恐怕也是不如。可能也正因为此,他作品中中的意...
评分读书笔记134:黑塞之中国 选取了黑塞一些跟中国相关的文字,单独节选出来意义不大,也没什么价值,诗歌的翻译也没什么韵味。特别是黑塞写的几篇中国题材的故事,翻译的极差。译者中国文学的功底不太适合做这个题材。 黑塞按照中国人的话,算是西学为体,东学为用,他对于印度教...
评分黑塞是我最喜爱的作家。特别是《玻璃珠游戏》。我是百看不厌。而他的其他小说也是我的常读书。 这本书是关于黑塞作品中中国的选编本。有一些我已经读过了。这里要指出的是,黑塞对中国研究之深是出乎意料的。我想绝大多数中国文人恐怕也是不如。可能也正因为此,他作品中中的意...
评分读书笔记134:黑塞之中国 选取了黑塞一些跟中国相关的文字,单独节选出来意义不大,也没什么价值,诗歌的翻译也没什么韵味。特别是黑塞写的几篇中国题材的故事,翻译的极差。译者中国文学的功底不太适合做这个题材。 黑塞按照中国人的话,算是西学为体,东学为用,他对于印度教...
评分读书笔记134:黑塞之中国 选取了黑塞一些跟中国相关的文字,单独节选出来意义不大,也没什么价值,诗歌的翻译也没什么韵味。特别是黑塞写的几篇中国题材的故事,翻译的极差。译者中国文学的功底不太适合做这个题材。 黑塞按照中国人的话,算是西学为体,东学为用,他对于印度教...
引发了去读《玻璃球游戏》的愿望~~黑塞对《道德经》和西方列强入侵我国的解析明显带有YY的意味嘛~~我们在精神上征服了西方,可是物质上终究是没有啊。
评分即使超脱如黑塞,仍不免以有色猎奇眼睛看东方,他作品中所有核心及精华、所谓禅和道,不过形而上的外衣;只是折射到我们眼中、人皆共知的故事,怎么那么别扭;前言中有一句“自从共产主义、民族主义、军国主义成为兄弟之后,东方对我已经失去魅力。”
评分愚蠢的黑塞
评分读《黑塞之中国》毕,隔,太隔了!影响其最多的是印度哲学,但要参透《道德经》等东方奥义的无上太玄之境,还得越过整座喜马拉雅山才成。故其小说里出现的李白之流,虚幻,太虚幻。不过他说的有句话我非常同意,尽管中国文化和西方当前的文化理念相反,我们应该乐于见到在地球的另一半存在一个坚固而值得尊敬的反极。如果有人希望全世界都奉行欧洲文化或中国文化,那会是一种愚蠢的想法。
评分引发了去读《玻璃球游戏》的愿望~~黑塞对《道德经》和西方列强入侵我国的解析明显带有YY的意味嘛~~我们在精神上征服了西方,可是物质上终究是没有啊。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有