具体描述
格罗斯曼的《生存与命运》是一部被誉为二十世纪的《战争与和平》的经典之作。本书的基本情节框架是震惊世界的斯大林格勒大血战。从前方到后方,从斯大林格勒到莫斯科,从希特勒的集中营到卢布扬卡监狱,从乌克兰农舍到喀山,凡是有人的地方,作者都演绎了一段段动人心扉的故事。创造了一个宏大而又自然的史诗般的艺术结构,展现出广阔的生活画面。
作者简介
瓦西里·格罗斯曼（Васи́лий Гро́ссман，1905—1964）
20世纪最伟大的作家之一。
——《观察家》（Observer）
格罗斯曼是苏联时代的托尔斯泰。
——马丁·艾米斯（Martin Amis，著名作家、 英国“文坛三巨头”之一 ）
----------------------------------
苏俄记者、作家。1905年生于乌克兰别尔基切夫，毕业于莫斯科大学数理系，1930年代开始发表作品，得到高尔基、巴别尔等文坛大家赏识，1937年加入苏联作家协会。卫国战争爆发后，作为《红星报》特派记者深入前线采访报道，历时四年，见证了从莫斯科保卫战到攻克柏林几乎所有主要战役。
战后，出版了小说《人民是不朽的》《为了正义的事业》等。1960年，长篇小说《生存与命运》完稿，但随即在寻求出版过程中被克格勃查抄。格罗斯曼不服，直接向赫鲁晓夫陈情。苏共中央主管意识形态工作的苏斯洛夫召见了格罗斯曼，不仅禁止出版《生存与命运》，拒绝归还手稿，还强硬地威胁格罗斯曼――出版这部小说想都不用想，两百年后也不可能出版！
1964年，格罗斯曼郁郁而终。1974年，在“氢弹之父”安德烈·萨哈罗夫等人帮助下，小说备份手稿以缩微胶卷的形式被偷运出苏联。1980年代，《生存与命运》以英、法、德等多种语言版本面世，在欧美引发巨大轰动，成为文学经典。1988年，苏联的老牌文学杂志《十月》分四期连载《生存与命运》，之后又出版了单行本。此时，距手稿被查抄不过才28年而已，距离苏斯诺夫“两百年”的预言差得很远。在今天的俄罗斯，格罗斯曼已被当然地归属于最伟大的作家之列。
------------------------------------------------------
译者简介
严永兴，1940年生，中国社会科学院外国文学研究所研究员，主要从事俄苏文学翻译和研究工作。1962年毕业于上海外语学院，曾长期担任《世界文学》编辑部副主任、《外国文学动态》杂志副主编。翻译《生存与命运》《撒旦起舞》《大师与马格丽特》等数百万字俄语文学作品，主编《白银时代丛书》，著有《辉煌与失落——俄罗斯文学百年》等专著。
郑海凌，1950年生，北京师范大学外文学院教授，翻译有《童年》《母亲》《死魂灵》《离散情侣》等俄语小说，译作《夜莺大盗》获1987年首届彩虹文学翻译奖，《雾中星》获1995年戈宝权文学翻译奖。现主要从事文学、翻译学和比较文化研究。
目录信息
读后感
这本书在豆瓣上能获得这么高的评分简直是令人咋舌，在我看来格罗斯曼的文笔简直生涩到不堪卒读的地步。我花了极大的耐心，读完了小说的前三分之一，但是最后仍然选择放弃。描绘社会百态，的确是很宏大的野心，但是人物形象立不住，没有任何让读者印象深刻的情节，那就算它是“...
评分承载生存与命运的大书 ——读格罗斯曼《生存与命运》 陶林 书读得多了，就会在内心中有确切的区分：每本书对不同的人而言都肩负着不同的使命。此言听来像一句漂亮的废话，因为书本身就...
评分瓦西里格罗斯曼的代表作《生活与命运》提出了一个问题：人失去自由，究竟意味着什么？阅读之前第一次看到这个问题，因由作者犹太人的身份，会自然而然想到二战犹太集中营，从而想当然以为这一部讲述犹太人苦难史的作品，阅读后，我发现，我没有意识到的是，在非战时的现实社会...
评分这本书在豆瓣上能获得这么高的评分简直是令人咋舌，在我看来格罗斯曼的文笔简直生涩到不堪卒读的地步。我花了极大的耐心，读完了小说的前三分之一，但是最后仍然选择放弃。描绘社会百态，的确是很宏大的野心，但是人物形象立不住，没有任何让读者印象深刻的情节，那就算它是“...
评分《生存与命运》确实是一部伟大的作品。说它伟大，并不是因为它曾有幸成为前苏联“200年内难以出版”的禁书，而是因为这部书让我们得以从另一个角度了解和反思俄罗斯民族历史上的那场战争。当然，如果只是题材取巧，那还远称不上伟大。这部作品的意义所在，便在于它独特的主题和...
用户评价
我必须赞扬这本书的语言艺术。它的遣词造句充满了诗意和哲理，但又绝不晦涩难懂，反而有一种直击人心的力量。很多句子我都会反复品味，甚至抄录下来，因为它们精辟地概括了某种人生体验，具有极高的概括性和美感。作者似乎对人类的情感光谱有着深刻的洞察力，无论是狂喜、绝望，还是隐忍、反抗，都被捕捉得精准无比。这本书没有提供廉价的答案或简单的慰藉，而是引导我们去直面世界的复杂和不确定性，这种坦诚的态度，让我倍感尊重。它鼓励读者自己去寻找意义，而不是被动接受既定的结论。
评分这本书的结构设计非常巧妙，它采用了多线叙事，将不同人物的命运线索交织在一起，最终汇集成一股强大的情感洪流。这种叙事手法不仅避免了单一视角的局限性，更展现了命运交织的宏大图景。我特别喜欢作者在处理关键转折点时的处理方式，那种“意料之外，情理之中”的感觉，处理得干净利落，没有丝毫拖泥带水。阅读过程中，我对一些角色的行为逻辑进行了深入的揣摩，甚至尝试站在他们的立场去理解他们做出的艰难决定，这极大地拓宽了我的同理心边界。这是一部需要用心去“听”而不是仅仅用眼去看的小说。
评分这本书的节奏掌控得极佳，从一开始的铺垫到高潮部分的层层递进，都恰到好处地抓住了读者的注意力。我一拿起就放不下，常常在不知不觉中就读到了凌晨。作者对环境的描写也十分到位，那些文字构建出的场景栩栩如生，仿佛能让人闻到空气中的味道，感受到气候的变化。这种沉浸式的体验，让故事的张力倍增。而且，故事中埋藏的伏笔和线索，直到最后才完全揭晓，那种“原来如此”的恍然大悟感，是阅读过程中最大的乐趣之一。它巧妙地将悬念与哲思融为一体，读起来既紧张刺激，又不失厚重感。
评分这本书简直是心灵的洗礼，让我对生活中的种种抉择有了全新的认识。作者的叙事功力炉火纯青，笔触细腻而又充满力量，将人物的内心挣扎描绘得淋漓尽致。我常常在阅读时，仿佛能与书中的角色同呼吸、共命运，他们的每一次选择、每一次跌倒，都像在我身上发生一样。特别是关于人性复杂面的探讨，非常深刻，没有简单的好坏之分，只有在极端环境下，人性的真实流露。读完之后，我久久不能平静，脑海中不断回放着那些关键的场景和对话，引发了我对自身处境的深度反思。它不仅仅是一个故事，更像是一面镜子，照出了我们内心深处那些未曾察觉的渴望与恐惧。
评分老实说，这本书的题材对我来说是全新的领域，原本有些担心难以代入，但很快就被其强大的叙事魔力所征服。它成功地打破了题材的壁垒，将核心的人类困境放置于一个新颖的背景之下进行探讨，这种跨界融合的效果出乎意料地和谐。作者对细节的把握近乎苛刻，无论是历史背景的考证还是特定场景的氛围渲染，都显示出极高的专业素养。读完之后，我感觉自己的知识边界被拓宽了，不仅收获了故事，也学到了许多以前不了解的知识点。这是一次充实而有价值的阅读体验，绝对值得向所有追求深度阅读的同好们强烈推荐。
评分我心目中的完美的小说
评分26年前买的，今日才看完。一本伟大的书，仿佛站在山巅俯瞰人性和人类文明，极权下的人性，战争中的人性，善与恶，自由与枷锁，生存与命运……
评分斯大林格勒战役
评分看这类书很费力，但值得慢慢阅读。
评分我心目中的完美的小说
