約翰·羅斯金(1819-1900)是維多利亞時期最偉大的人物之一,興趣廣泛,在很多方麵都取得瞭令人矚目的成就,既是藝術傢和藝術批評傢,又是科學傢、詩人、環保主義者和哲學傢。他一生遊曆四方,足跡遍布英倫諸島和歐洲大陸。他的主要作品包括:《金河王》、《近代畫傢》、《建築的詩歌》、《建築的七盞明燈》、《威尼斯的石頭》、《佛羅倫薩的早晨》、《亞眠的聖經》、《時至今日》、《野橄欖之冠》、《芝麻與百閤》、《空氣女王》、《十九世紀的暴風雲》、《繪圖要素》和《透視要素》等。羅斯金的作品語言優美,內容深刻,對甘地、托爾斯泰和普魯斯特有較大影響,普魯斯特甚至為瞭翻譯羅斯金的作品而下決心學習英語。
《建築的七盞明燈》是羅斯金的一部有關哥特式建築的傑作,享譽英美藝術界,為好幾代人評判藝術價值提供瞭標準。該書闡述瞭建築的七大原則:“犧牲原則”、“真理原則”、“權力原則”、“美的原則”、“生命原則”、“記憶原則”和“順從原則”,為二十世紀的很多建築和設計提供瞭靈感。此外,羅斯金認為建築是從先輩手中繼承下來的東西,並映射齣先輩生活的景況。這種思想對當今的建築保護有著深遠的影響。
庆幸我这个没有耐心和毅力的渣人在一天上课之余的闲暇时间浅尝辄止地浏览完了此书,留了个大概印象. 而没有浪费大把光阴为了理解句子逐字阅读,估计即使逐字阅读之后的效果也只能是让本来就浆糊的脑袋更加沉如灌铅,留下连浆糊也不剩的空脑壳. 感谢译者,让我翻开此书就再也不想放...
評分今天逛街时一直在看道旁树,一面对照罗斯金的话。从树站立的姿势、树冠层层交叠直到顶部的螺旋梯级秩序,到枝丫朝四面伸出的撩人姿态,以及在最纯粹饱满的正午阳光下,彼此覆盖映照的树叶,它们所形成的光和影——从大的方面说,是树顶和天际的交接线、向阳与背阴处的光影过渡...
評分今天逛街时一直在看道旁树,一面对照罗斯金的话。从树站立的姿势、树冠层层交叠直到顶部的螺旋梯级秩序,到枝丫朝四面伸出的撩人姿态,以及在最纯粹饱满的正午阳光下,彼此覆盖映照的树叶,它们所形成的光和影——从大的方面说,是树顶和天际的交接线、向阳与背阴处的光影过渡...
評分《建筑的七盏明灯》与《威尼斯的石头》、《建筑的诗意》构成了约翰罗斯金的建筑三部曲,最初看这本书时,还以为罗斯金是一位古代的建筑家,不然很难想象一位非建筑专业的外行能写出如此专业的书籍,转而又惊叹于作者的文笔,惊叹于作者对于语言描述,排比,辞藻的运用,作为英...
評分1909年前后,劳伦斯到中东地区旅行后,曾考虑要写一本游记,叙述“自己在东方七座城市(开罗、耶路撒冷、巴格达、大马士革等)的游历经过”。动笔之前,他就想好了书名。它源于《圣经•箴言》:“Wisdom hath builded a house: she hath hewn out her seven pillars”。 《智...
晦澀的詩一樣的語言。
评分譯文水準很一般。
评分翻譯欠佳 粗讀尚可。
评分沒傳說中的那麼好,宗教情結曆曆在目啊
评分約翰·羅斯金,從理性角度齣發而又觀點強烈的人,通過它我們又能知道在他之前和同時代的人怎樣看待建築藝術的。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有