具体描述
读后感
关于译文： 看到网上有人评论陈中梅的译本，称其毁了一部经典。我自己却没有这样的感受。 反倒是读得兴高采烈，畅快淋漓。大概因为我是个神经末端粗钝的马大哈，可能也是当之无愧的对各种译体病都最能忍受的人。 我认为，文学作品和文学作品的组成成分的区别就在于，文学作品诞...
评分《伊利亚特》，或力量之诗 西蒙娜•薇依Simone Weil著 吴雅凌译 《伊利亚特》的真正主角、真正主题和中心是力量。人类所操纵的力量，人类被制服的力量，在力量面前人的肉身一再缩退。在诗中，人的灵魂由于与力量的关系而不停产生变化，灵魂自以为拥有力量，却被力量所...
评分《伊利亚特》，或力量之诗 西蒙娜•薇依Simone Weil著 吴雅凌译 《伊利亚特》的真正主角、真正主题和中心是力量。人类所操纵的力量，人类被制服的力量，在力量面前人的肉身一再缩退。在诗中，人的灵魂由于与力量的关系而不停产生变化，灵魂自以为拥有力量，却被力量所...
用户评价
这一版的序言值得一读。大埃阿斯这个匹夫是我最不喜欢的角色，却说了全书我最喜欢的诗句：“让阳光照泻，使我们重见天日！把我们杀死吧，杀死在灿烂的日里，如果此时此刻，毁灭我们能使你欢悦！”我其次喜欢的诗句是赫拉这泼妇说的：“做去吧，宙斯，但我等众神绝不会一致赞同。”
评分我真的不想提那些冠冕堂皇的话……所以我要说的就是，同学们，这里面都是货真价实的猛男！不是人杰就是神子！感谢海伦吧她让这些美男猛男对扑了整整十年！
评分多年前读过这个版本，像完成了一个读书任务一样，谈不上过瘾。老想再读一遍人文版的。
评分我对诗的美学一直是，精巧的结构和迷幻的复现。
评分2017年1月11日 00:33:17
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有