动物农场 在线电子书 图书标签: 乔治·奥威尔  外国文学  英国  政治  动物农场  小说  反乌托邦  一星运动   

喜欢 动物农场 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  喧哗与骚动 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  烟花散尽 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  我的心略大于整个宇宙 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  山楂林的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  维纳斯的诞生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  充满奇想的一年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  倒转地极 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  与神为友 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  谋杀的解析 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  飞鸟集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

我不觉得这个译本有什么硬伤，宣传文案的确很恶心但也见怪不怪了。就算译者本身有人格缺陷，但冲着对译者人身攻击的目的发起针对一本书的一星运动也是蛮无聊的。且《追风筝的人》《灿烂千阳》并未遭此横，不觉怪异。

一星运动也真够无聊的 是不是最好的版本有待时间的考验 但至少我在书店选购的时候 这个版本读起来更为流畅 如果把译本自身和对译者的偏见混为一谈就失去了阅读的意义

这个版本怎么遇上什么一星运动了…我一直在想一个画面，人的一举一动，投射到地面上的影子 就是这部小说。＂如果说自由真的有什么含义，那就是向人们说出他们不想听的话的权利。＂

迄今为止最优秀译本???

哟，这不是李大翻译吗！

在首图借的，临近到期日匆匆一读，貌似这个译本不被大家所认可，但无所谓，一本只有三万个单词的书怎么翻译也偏不到哪里去，更何况看的是寓言内容。不得不说奥威尔太先知了，短暂的接触就洞悉了所谓的共产主义的问题所在，仿佛在看镜子一样，还是放大镜，那些集权专政那些丑恶...  

不知道为什么，这个译本的评分会这么低。 说实在的，这本书的「译者前言」和结尾的「作者序言」是我读过的书中写的最好的。 「译者前言」如同这本书的文字和故事一样言简意赅，完整全面地介绍了「动物农场」的故事背景、历史背景及寓意，并用几处简单且有代表性的书中引用所象...  

十二个声音愤怒地大喊着，听起来都差不多。现在那些猪的脸发生了什么变化已经毫无疑问。外面的动物从猪看到人，从人看到猪，又从猪看到人，但再也无法分清人和猪有什么区别。 ——乔治·奥威尔《动物农场》 禁...  

挺着大肚颤颤悠悠走的领头猪，周围是炸着毛呲着牙的狗，尖嗓客的颠倒黑白，陷入无限颂歌循环洗脑大众的绵羊……你开始觉得不如意，可你看到飘着的绿色旗子油然而生的自豪感战胜了一切。 “保卫民主就是彻底摧毁思想的独立性。”想到高中政治老师念着课本说着人民当家做主，然后...