汉语日历 在线电子书 图书标签: 日本  汉语  开卷八分钟  语言学  文化  兴膳宏  汉语知识  学术   

喜欢 汉语日历 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  東大爸爸寫給我的日本史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  一九四九以后 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  宣和画谱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  台湾早期史纲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  中午吃什麼? 一個經濟學家的無星級開胃指南 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  烟火撩人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文镜秘府论汇校汇考(共4册)(附文笔眼心抄) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  引譬連類 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人类沟通的起源 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  回家记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

厦大也把这本书放到天文学的架子上。里面的每一天对应的汉语都很有诗意，有的拈来就可以当作一个很美的名字。

不是去年是前年，在友邻曼殊君的日记里看到江户时期日本人学习汉语的例句，有“今日风和日暖，我同你看花去罢”，觉得眉目清爽间，另存一种“学语啭春鸟，涂窗行暮鸦”的惹人爱怜。而这可爱的语气，刚刚好适合用来记岁时。作者师承吉川幸次郎先生，无论是时鲜还是花信，都能牵上汉和纠葛的文学史。除却唐贤，引用了很多宋诗，梅尧臣范成大杨万里，想起依四时盐梅的《千家诗》，大概是因为似有俳谐味，读罢又让人“觉得很是寂寞”吧。序言中说“汉语与和语之间的垣墙很低”，但细微的差异才最得幽趣，像是小仲马的《茶花女》，日译即是《椿姬》，此外还有那么多对汉诗文的译介与转写，颇有“风景不殊，正自有山河之异”的意趣。想读柏木如亭的《诗本草》，寺门静轩的《江户繁昌记》，夏目漱石的《草枕》，永井荷风的《断肠亭日乘》与含羞且伪恶的太宰治。

某真的不信翻译有认真读过自己到底写了什么。故只能弃了。

厦大也把这本书放到天文学的架子上。里面的每一天对应的汉语都很有诗意，有的拈来就可以当作一个很美的名字。

竟然还出了中文版

《汉语日历》作者兴膳宏教授已有多种著作译成中文，如《兴膳宏〈文心雕龙〉论文集》（彭恩华译，齐鲁书社，1984）、《六朝文学论稿》（彭恩华译，岳麓书社，1986）、《中国古典文化景致》（李寅生译，中华书局，2005）、《异域之眼：兴膳宏中国古典论集》（戴燕译，复旦大学出...

《汉语日历》作者兴膳宏教授已有多种著作译成中文，如《兴膳宏〈文心雕龙〉论文集》（彭恩华译，齐鲁书社，1984）、《六朝文学论稿》（彭恩华译，岳麓书社，1986）、《中国古典文化景致》（李寅生译，中华书局，2005）、《异域之眼：兴膳宏中国古典论集》（戴燕译，复旦大学出...

《汉语日历》作者兴膳宏教授已有多种著作译成中文，如《兴膳宏〈文心雕龙〉论文集》（彭恩华译，齐鲁书社，1984）、《六朝文学论稿》（彭恩华译，岳麓书社，1986）、《中国古典文化景致》（李寅生译，中华书局，2005）、《异域之眼：兴膳宏中国古典论集》（戴燕译，复旦大学出...

《汉语日历》作者兴膳宏教授已有多种著作译成中文，如《兴膳宏〈文心雕龙〉论文集》（彭恩华译，齐鲁书社，1984）、《六朝文学论稿》（彭恩华译，岳麓书社，1986）、《中国古典文化景致》（李寅生译，中华书局，2005）、《异域之眼：兴膳宏中国古典论集》（戴燕译，复旦大学出...

《汉语日历》作者兴膳宏教授已有多种著作译成中文，如《兴膳宏〈文心雕龙〉论文集》（彭恩华译，齐鲁书社，1984）、《六朝文学论稿》（彭恩华译，岳麓书社，1986）、《中国古典文化景致》（李寅生译，中华书局，2005）、《异域之眼：兴膳宏中国古典论集》（戴燕译，复旦大学出...