《白话史记》（全译本）是上世纪七十年代末，在台静农先生的倡议下，汇集了台湾十四所院校六十位学人，经过两年的努力，将《史记》全部语译，凡一百六十万字。由台静农先生题写书名并作序出版。司马迁的《史记》贯穿经传，整理诸子百家，纂述了三代而下以至其当代的史事，为中华民族保存了纪元前千余年的历史文化，这一巨著，是先秦所有典籍无可相比的。作为一个中国人，要了解自家的历史文化，必读《史记》。惟有透过《史记》的认识，才能真正找出中国人的“根”。但因其文字古质，没有相当学力的人是不易读懂的。尤以今时学术分科，除专门文史学研究者外，有能力读此书的更少了。
具体描述
读后感
白话本里面，这本算是很好了。 好处有几个：翻译比较精到，比较注重文字性；有些考据也做得到位；图文相配，大开眼界；排版适中，而且是平装本，便于阅读。 当然，白话文的味道和文言文本来就各不相同，所以，这本得和着文言文一起看，这样才能体会到史记的韵味。不用刻意练习...
评分很惭愧，史记这本著作直到现在才来看。以前特别爱看历史类的电视剧和小说，总觉得异常精彩。读了史记以后，才发现原本的历史可比小说和电视剧精彩多了。古人的智慧，计谋，风骨，文采都令我们这些后人肃然起敬的。远在几千年前的古人早就对人性有了深刻的认识了。读历史是为了...
评分很惭愧，史记这本著作直到现在才来看。以前特别爱看历史类的电视剧和小说，总觉得异常精彩。读了史记以后，才发现原本的历史可比小说和电视剧精彩多了。古人的智慧，计谋，风骨，文采都令我们这些后人肃然起敬的。远在几千年前的古人早就对人性有了深刻的认识了。读历史是为了...
评分对我这种古文功底不强的，蛮好的； 就是这本书是不同的人译的，互有参差。 不过，《史记》写的是不错。 尤其是楚汉人物刘项一批和春秋战国时候的一些人物苏秦、张仪、虞卿、商鞅、吴起、蔺相如、信陵君、毛遂等等，还有一些君主........，愚贤不等，挺好玩的。 太史公，哲人啊。
评分对我这种古文功底不强的，蛮好的； 就是这本书是不同的人译的，互有参差。 不过，《史记》写的是不错。 尤其是楚汉人物刘项一批和春秋战国时候的一些人物苏秦、张仪、虞卿、商鞅、吴起、蔺相如、信陵君、毛遂等等，还有一些君主........，愚贤不等，挺好玩的。 太史公，哲人啊。
用户评价
有好多段子很通用的
评分看了第一本 这个版本很一般 翻译和注释的位置 且不能文白对照
评分白话得可真够教科书的。。
评分时间：2018.2.7—2018.2.16 地点：外婆家 可以当成故事书来读，但是没有读古文的那种感觉。地名真的是个问题，过段时间配套谭其骧的《中国历史地图集》重读。
评分有几部分翻的稀松平淡
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有