弗萊藝術批評文選 在線電子書 圖書標籤: 藝術理論 藝術 藝術批評 藝術史 羅傑·弗萊 羅傑-弗萊 文學批評 瀋語冰
發表於2025-04-29
弗萊藝術批評文選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
日文版的藝術批評更是繁瑣,文體更是難懂。所以不是翻譯的問題,是藝術理論熟練度問題。
評分所有學藝術史的榜樣
評分這個中譯本在兩個方麵給瞭我重大啓示:1. 英文功底很重要。如果連一篇文章第一句話都可以齣現2個以上的翻譯錯誤,讀者還有可能信任這個譯本;2. 中文功底很重要。行文和語法結構已經不像中文瞭,讀者為何還要費勁地讀這樣的西式中文?
評分惜乎缺圖需要自己去找
評分我太喜歡他瞭 他的真誠直白和幽默
羅傑•弗萊(1866-1934),20世紀英國著名藝術史傢和藝術批評傢,或許也是上個世紀世界最著名的藝術批評傢之一。早年從事博物館學,屬於貝倫森(Berenson)那個圈子的鑒定大師,後來轉興趣於現代藝術,成為後印象派繪畫運動的命名者和主要詮釋者。他提齣的形式主義美學觀成為現代美學史的主導思想之一。著有《貝利尼》(1899)、《藝術與賦形》(1920)、《變形》(1926)、《塞尚及其畫風的發展》(1927)等。
瀋語冰,浙江大學教授、博士生導師,主要研究領域為西方現代美學、現代藝術史與觀念史。著有《20世紀藝術批評》。譯有羅傑•弗萊《塞尚及其畫風的發展》、格林伯格《藝術與文化》等。主編“藝術與觀念譯叢”、“藝術理論與批評譯叢”、“藝術學經典文獻導讀書係”、“藝術學學科導論書係”等。
《弗萊藝術批評文選》首次將弗萊的重要文章匯於一集。這些文章極大多數屬於第一次結集齣版,因為它們原先都發錶於現在較難找到的專業雜誌上。還有一些則從未發錶過。這些論文再現瞭這位批評傢長達40年的藝術生涯,覆蓋瞭從弗萊對後印象派極富影響力的提升,到藝術教育、博物館業、建築、設計藝術乃至文學、舞蹈對視覺藝術的意義等廣泛的主題。裏德還提供瞭有價值的曆史背景介紹,評價瞭弗萊的遺産對當代藝術的貢獻
贴了书中的一篇艺评给喜欢伦勃朗的读者。这里不能贴图,去小站读吧,18张插图哦,在这里: http://site.douban.com/widget/works/1911999/chapter/11520914/
評分沈语冰 内容提要:本文是作者为《弗莱艺术批评文选》中文版(江苏美术出版社,2010年)所撰写的译者导论的第一部分。它讨论弗莱围绕两届后印象派画展所撰写的一系列辩护文章,这些文章系统地发展了他的形式主义批评方法,从而为现代主义艺术理论奠定了基础。第二部分“形式主...
評分贴了书中的一篇艺评给喜欢伦勃朗的读者。这里不能贴图,去小站读吧,18张插图哦,在这里: http://site.douban.com/widget/works/1911999/chapter/11520914/
評分沈语冰 内容提要:本文是作者为《弗莱艺术批评文选》中文版(江苏美术出版社,2010年)所撰写的译者导论的第一部分。它讨论弗莱围绕两届后印象派画展所撰写的一系列辩护文章,这些文章系统地发展了他的形式主义批评方法,从而为现代主义艺术理论奠定了基础。第二部分“形式主...
評分贴了书中的一篇艺评给喜欢伦勃朗的读者。这里不能贴图,去小站读吧,18张插图哦,在这里: http://site.douban.com/widget/works/1911999/chapter/11520914/
弗萊藝術批評文選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025