德语课 在线电子书 图书标签: 西格弗里德·伦茨 德国文学 德国 小说 外国文学 文学 西德 当代外国文学丛书
发表于2025-04-16
德语课 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
2010年10月
评分许昌菊老师竟然在1980年就翻译过德语课……那时她才47岁?我觉得真的算得上译界巾帼了,另一个版本没读过,许老师北大师弟顾士渊老师翻译的,有机会找来看看
评分我记得这本书是1.5
评分是非不分冥顽不化的乡村警察,只懂得服从命令,甚至做一些下三滥的举动,在所谓的“大义”面前有必要“灭亲”咩?各种所谓“尽职”的举动伤害了无数人,对女儿棒打鸳鸯,与大儿子断绝父子关系,把小儿子送进监狱,人民冲锋队就是个笑话,明知大势已去,还妄想螳臂当车。
评分小库尔特的吐槽着实让我笑了,消灭男男女女的老混蛋,西吉也表示 他父亲作为一个老家伙,是没有必要去改变自己的,谁也不敢让鲁格布尔的警察哨长去反省,他可以病态的呆着,所以西吉进了监狱(少教所)
西格弗里德·伦茨:1926年3月17日在东普鲁士的Lyck城出生的作家,不仅仅创作出关于他的故乡马祖里的美丽故事,而且成为德国战后最伟大的作家之一。年轻时,西格弗里德.伦茨从东普鲁士被驱逐出来;之后,他去了汉堡,在那里他学习研究了哲学、英国语言文学和文学。最初,他以在全国性日报——《世界报》的副刊做编辑来维持生计。他一直定居于汉堡。
伦茨是一位针贬时弊、笔锋犀利的小说家、戏剧家和广播剧作家。现代人的孤独、失败、责任感、过失以及考验都是他创作的源泉。他所写的《Deutschstunde》是德国现代文学作品中最成功的长篇小说之一。
少年教养犯西吉·耶普森被关进单人囚室,罚写作文《尽职的快乐》。他回忆自己那个在北德乡村当警察的父亲如何恪守职责,一丝不苟地执行纳粹当局的命令,监视当地的一位画家,不让他作画,还没收作的作品。而富有正义感的画家原是警察一家的老朋友,还曾经救过警察的命。小西吉出于同情,帮画家藏过来。战后,冥顽不化的乡村警察还继续搜寻并烧毁画家的藏画,西吉为此得了恐惧症。他生怕画作被毁,继续偷藏画家的画,被发现后当作少年犯送进劳动教养所……
作品取材于德国著名画家埃米尔·汉森在纳粹统治时期被禁止作画这一真实事件。小说以传统的叙述手法,剖析和批判了长期被作为“德意志品质”来宣扬的“忠于职守”的思想,激发人们对被纳粹践踏的公民义务进行反思,这不仅在当代德国文学史上有里程碑的意义,同时由于其所含的哲理具全球性,值得世人三思。
我最喜欢看书,书中的小说,小说中的外国文学,而外国文学看的最多的是英美文学,德国文学很少涉猎。其中很大一部分原因,可能是大学的时候看过一本德国小说,晦涩难懂,看完了也不知其所以然,有一种看莫言小说的感觉——我不是对他有意见,只是不喜欢这样的文学,浅白沉重、...
评分我本来是不善于读那种对于极尽细节之描写的文章和作品,从我看雨果的书的那种不耐烦的情绪我就能体会的到。每到那种细节我就会尽力翻过去,去找关于故事情节的叙述,而不是那种看起来“可有可无”的冗长的叙述。 这本书我是在书店直翻的时候找到的。那天我极其...
评分不知道如何停止,也不知道停下来还能做什么。 有时候看书、不停地看书会让人虚弱。因为消耗了,却没有来得及用吸收的补充。 小说有什么用呢?当对自己的生活暂时失去兴趣,就可以打开一本小说,把目光和自己投进另一个世界里去。当然,如果有能力,写小说这项活动...
评分这是我第四次翻开这本书,却是我第一次将其读完。前三次貌似都没有读完第一章,就草草合上书页,将其束之高阁。这次,我又决定将其拿出。我知道这不是一本好读的书,所以我把它看作是一个分界点,如果我能耐着性子把这本书啃了,说明我可以去品读一些更加晦涩难懂的书籍...
德语课 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025