林语堂文集第八卷：吾国吾民 八十自叙 在线电子书 图书标签: 林语堂  随笔  中国文化  传记  现代  小说  回忆录  人物   

喜欢 林语堂文集第八卷：吾国吾民 八十自叙 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  风声鹤唳 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  林语堂自传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  林语堂散文 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  遍地风流 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生活的艺术 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  常识与通识 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  威尼斯日记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  闲话闲说 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  木心作品八种 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  毛姆读书随笔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

实在感到不可思议的一本书，自愧不如，现在我依然没有这么多的知识，依然有很多收获。许多道理力透纸背，还有一些观点不敢苟同。总体来说写的很好。

实在感到不可思议的一本书，自愧不如，现在我依然没有这么多的知识，依然有很多收获。许多道理力透纸背，还有一些观点不敢苟同。总体来说写的很好。

住在英国乡村，有日本太太，中国厨子，法国情妇。。。百年之后，普通人的梦想亦如是。

这个也没有看完，改天接着看。

写给美国人的爱国情怀

这是一本像外国人介绍中国的书，这是一本英语写就的书，这是一个中国人写的书。中国，西方，鸦片战争后颠倒位置的两个区位。以前中国的夜郎自大，对于蛮夷之邦不屑；到成为西方文明的附庸而无法找到自己的位置。二十世纪初的中国人：一边为自己的文化传统，悠久历史而自豪；一...

能把英文译成半文言，而且语意流畅，真是令人好生佩服。我后来读了林语堂的《生活的艺术》，翻译明显不如，“我抱着我的女孩”——该说“女儿”吧，原文应当是my little girl之类——都出来了。至于另一个《中国人》的白话版，就相距更远——但是我在这本80年代出版的简体版中...  

有幸在图书馆翻到了这本书1980年代的译本，名为“中国人”，豆瓣连接如下：http://book.douban.com/subject/1040865/ ，觉得写得相当有内涵，文字很顺畅。无奈当时因为种种原因没能读完。后来读到 陕西师范大学出版社 黄嘉德 的译本之后，非常失望。翻译故做深沉，好好一本书糟...  

著名的诗人艾青说过：“为什么我的眼中常含着泪水，因为我爱这土地爱的深沉。”那年，在外政治庇护的泰国前总理他信被遣送回国，下飞机的第一个举动，就是亲吻祖国的土地。每一个国家的子民，对于国家都有其自己浓烈的爱，不管他有没有人民意识或是公民意识。我想，在这一点上...  

《吾国与吾民》是我读林语堂先生的第一本书籍，此后再读《老子的智慧》、《生活的艺术》等等书籍，还是找不到当初读《吾国与吾民》的那种震撼，为此不得不感叹林语堂先生在《吾国与吾民》中所呈现的智慧才识。 林语堂，中国现代著名的文学家，翻译家、语言学家、新道家的代表人...