萨冈,法国著名小说家。18岁时创作小说《你好,忧愁》,一举成名,创下84万册的销售纪录,次年英译本成为《纽约时报》畅销书排行榜的冠军,萨冈因此以19岁的花样年龄,成为当时最年轻的畅销书冠军。萨冈其他的名作还包括小说《某种微笑》、《你喜欢勃拉姆斯吗》、《狂乱》、戏剧《瑞典城堡》等。
《无心应战》(De guerre lasse)是萨冈的战争三部曲之一,小说给人的印象是一种挥之不去的闲愁,是一种让人亲近的惆怅。萨冈的才气也许远不及杜拉斯,她没有杜拉斯的那种乖戾、绝对与成熟老练,她的忧郁中总是带着一种平静和幽默,如一个天真的孩子。《无心应战》也描述了一段转瞬既逝的爱情,反应了战后笼罩在青年头上的一种普遍的情绪,一代人对人生都产生了深深的厌倦情绪。萨冈用她娴熟轻灵的文字捕捉住了这种挥之不去的气氛,让人读来欲罢不能。
描写性,是一件难事,但是萨冈写得漂亮,优雅,充满情色的气氛也没有鄙俗的细节。“她的专横使夏尔在开头的一小时里身不由己的顺从了她; 她的温柔又使他在身体恢复自信后拒绝服从她。”她知道占据主导,同时,又知道如何将主导权,不知不觉的交回给男人,这是几个回合,发球,...
评分描写性,是一件难事,但是萨冈写得漂亮,优雅,充满情色的气氛也没有鄙俗的细节。“她的专横使夏尔在开头的一小时里身不由己的顺从了她; 她的温柔又使他在身体恢复自信后拒绝服从她。”她知道占据主导,同时,又知道如何将主导权,不知不觉的交回给男人,这是几个回合,发球,...
评分在回北京的火车上通宵不眠,读《战时之恋》。 萨冈真是一个有意思的人,她那么迷恋男人, 乐于连篇累牍的描写一个男子的迷人之处, 连那份笨拙,自得,土气和骄矜都一一宽容, 她要聪明得多,聪明的女人从不拆穿男人的可笑,而只是去爱。 说到底,男人本来就比女人愚蠢很多,拆...
评分宏大叙事不是萨冈的拿手戏,所以在这本书里,贝当政府和德国纳粹都是为了性关系服务的。这里的三角恋不是《你好,忧愁》里的过家家似的挑拨离间,也不是《危险关系》里那样的引诱,而是三个心怀鬼胎的男女在角力,在勾引和顺水推舟之间成事,当然还有为国家分忧,为正义解难的...
评分在回北京的火车上通宵不眠,读《战时之恋》。 又名《无心应战》。 萨冈真是一个有意思的人,她那么迷恋男人, 乐于连篇累牍的描写一个男子的迷人之处, 连那份笨拙,自得,土气和骄矜都一一宽容, 她要聪明得多,聪明的女人从不拆穿男人的可笑,而只是去爱。 说到底,男人本来...
这个翻译有问题
评分如果世上还有一件事令我觉得恐怖,那就是有一天我不再爱自己了。幸福就是那种失去时我感到刺痛的东西。请您对我残忍一些,您有这种权利。
评分译后记说的没错,萨冈的生活和她的作品都呈现出一种小资的消遣。仅此而已。
评分#2012399
评分个人认为一塌糊涂,别的不讲,和大娘自己的《淡彩之血》相比都甩出去几十条街。语言的乏味、节奏的拖沓,这些都算了,主要是这个操蛋的剧情:缺乏快感的寡妇勾搭上了傻了吧叽的花花公子,将一直照顾自己的倒霉蛋儿情人一脚踹开,期间这仨傻逼都跟那儿纠结的不行,娇喘连连,矫情到暴。然后大娘仍旧不尽兴,强行给这个蠢故事罩上个乱世背景,糊上点儿世界、人类的大意义,搞的好像老深刻老有思想了。浪漫个屁、忧愁个串串啊,纯属是吃饱了撑的撑多了憋的,快尼玛省省吧
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有