遊蕩的影子 在線電子書 圖書標籤: 法國文學  遊蕩的影子  隨筆  帕斯卡·基尼亞爾  法國  外國文學  文學  小說   

喜歡 遊蕩的影子 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  赫拉巴爾之書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  阿瑪利婭彆墅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  沉默之子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  驚馬奔逃 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  權宜之計 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  布萊希特的情人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  法蘭西遺囑 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  曾幾何時 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  悠悠歲月 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奧斯特利茨 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

影子在哪裏？精緻的詛咒。

之前看過他的另外一本，這個排版太惱火．

任意馳騁，遊飛自如。

譯筆不夠美好...

個人化的隨想

《时代》周刊曾刊登了一篇题为《法国文化之死》的文章，从文学、音乐和艺术等数方面，剖析了严肃高雅的法兰西式的文化传统正在经历的没落。作者不无暗指地谈到，法国以文学大国自居，他们拥有其他国家没法企及的整整12位诺贝尔文学奖得主，只不过，最后一位——2000年的高行健...  

原来写作也可以这么自由, 因此看这本书的时候很随心所欲, 在饭后在床上在夜里在窗边, 跟着作者一起进行"小小的思考", 小小的思考...... 摘录: 第十章(不在者) Te loquor absentem.(拉丁语:我谈论不在场的你) 你不在,我对你说. 你是我的嗓音在我所指定的...  

读起来有些篇章特别费力，也许是翻译的人想要保持原著的风格，但是这样的话，很不适合中国人的阅读习惯，我认为原著应该写的是极好的，思想的自由，用笔的随意。只可惜，没能读到原著。。。。。。