吾國與吾民 在線電子書 圖書標籤: 林語堂 文化 散文 含章文庫 民族學 文 技巧 國民性
發表於2024-06-15
吾國與吾民 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
林先生憑這本書確實足可問鼎諾貝爾文學奬。記得有一段時間柏楊的《醜陋的中國人》很熱,我卻完全讀不下去,大概是過瞭憤青的年齡。更欣賞林先生的溫和、豁達、智慧和幽默~
評分剖釋國人靈魂
評分還行~
評分文人啊
評分看睡過去= =
林語堂(1895-1976)文化大師,作傢,以英文書寫而揚名海內外,四獲諾貝爾文學奬提名。曾任聯閤國教科文組織美術與文學主任、國際筆會副會長。
林語堂旅居美國數十年,骨子裏仍是傳統的中國文人,其作品無不體現著儒釋道三者的結閤,傳達著中國人特有的智慧、氣質和情懷。
他一生筆耕不輟,著作等身,代錶作品有《生活的藝術》《吾國與吾民》《孔子的智慧》《老子的智慧》《京華煙雲》《風聲鶴唳》《蘇東坡傳》《武則天正傳》等。
《吾國與吾民》(My Country and My People)又名《中國人》,是對中國國民性的完美呈現和深刻總結。憑此書,林語堂一舉奠定瞭他在國際文壇的重要地位。《吾國與吾民》以幽默輕快的筆調道齣瞭中國人的思想與生活方式,並在此過程中挖掘齣國人靈魂深處的信仰和精神特質,展現瞭中國的社會、政治和文化等多方麵的現狀。這是描繪中國社會世情的瑰麗畫捲,更是剖析國人靈魂的史詩巨作。
能把英文译成半文言,而且语意流畅,真是令人好生佩服。我后来读了林语堂的《生活的艺术》,翻译明显不如,“我抱着我的女孩”——该说“女儿”吧,原文应当是my little girl之类——都出来了。至于另一个《中国人》的白话版,就相距更远——但是我在这本80年代出版的简体版中...
評分能把英文译成半文言,而且语意流畅,真是令人好生佩服。我后来读了林语堂的《生活的艺术》,翻译明显不如,“我抱着我的女孩”——该说“女儿”吧,原文应当是my little girl之类——都出来了。至于另一个《中国人》的白话版,就相距更远——但是我在这本80年代出版的简体版中...
評分在國外呆了幾年, 接觸了形形色色的人。 其中不乏黑頭髮黃皮膚的亞裔: 韓國人, 日本人和華人。 華人又分成港台和大陸的 北方的南方的,都是中國人。 按照普遍的邏輯都應該是到了國外就更愛國。 我的感覺是更深刻的意識到自己是華人是中國人。 愛國又是甚麼呢? 我是中華人民...
評分在二手店里偶尔发现林语堂的my country and my people,heinemann asia singapore出的,成色如新,书背上连折痕都不见,赶紧拿下。 关于中国人的性格特点,林老先生列出15条。其中有三条的负面:patience, indifference, old roguery——the worst and most stri...
評分看了一遍林语堂的《吾国与吾民》,其对中国的人生哲学,家族制度,并因此而引发的民族性格,文学艺术,生活态度有了一个整体的描述。非常有感触的是中国人是最深沉的人文主义,追求的是作为一个人的幸福,而这种幸福绝对不是去追求物质享受之极限,反而是乐天知命,在知足的心...
吾國與吾民 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024