日本现代文学的起源 在线电子书 图书标签: 柄谷行人 日本文学 日本 文学理论 文学评论 文学理论与文学批评 文學理論 文论
发表于2025-02-16
日本现代文学的起源 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
不得不说翻译太差了。介绍国木田独步《难忘的人们》,说“所谓‘可忘记之人’是‘朋友知己及给自己以帮助的师长同辈等’”,看得我一头雾水:为什么这些重要的人是可以忘记的人?找来原小说读,发现这里的译笔混乱不堪,而且介绍部分完全写反了——小说中,这些人应该是不仅难忘而且“不可以、不应该忘记的人”。全书读的云里雾里,对相关背景知识要求颇高,但听老师上课讲,核心道理是差不多明白了。“风景一旦确立之后,其起源就被忘却了,这个风景从一开始便仿佛像是存在于外部的客观之物似的。其实,毋宁说这个客观之物是在风景之中确立起来的。主观或自我亦然。”前三章关于现代文学的“风景之发现”以及认识论上的颠倒装置,提供了一种颠覆性的思考方式和认知角度,让人更聪明(耳聪目明)了一些。
评分好多看不懂,据说是解构主义,真是好松散的
评分一次失败的体验和失败者的自觉…
评分考研必看
评分可能除了福柯和德里达,其他翻译人名翻译都有问题,汉娜阿伦特和弗莱错得尤其显眼。
柄谷行人(KojinKaratani),1941年生于日本兵库县尼崎市。早年就读于东京大学,先后获经济学学士和英文科硕士学位。毕业后曾任教于日本国学院大学、法政大学和近畿大学,并长期担任美国耶鲁大学东亚系和哥伦比亚大学比较文学系客座教授。2006年荣休。他是享誉国际的日本当代著名理论批评家,至今已出版著述30余种。代表作有《日本现代文学的起源》、《跨越性批判——康德与马克思》、《世界史的构造》等,《定本柄谷行人集》全5卷于2004年由岩波书店出版。
《柄谷行人文集:日本现代文学的起源》是日本著名学者柄谷行人20世纪70年代中期发表于文艺杂志上的批评随笔结集。1980年成书以来,这部代表日本后现代批评水准的经典著作受到高度评价,同时随着英文版、德文版、韩文版、土耳其文版等的陆续问世,更产生了世界性的影响。
《柄谷行人文集:日本现代文学的起源》由八章构成,分别探讨了风景、内面(内心)、自白、病态、儿童及结构力(文学叙事)等日本现代文学独有观念和方法的形成过程,并从明治20年代的日本文学和19世纪的西方文学中挖掘出文学现代性的“起源”。这种对文学现代性的解构分析,揭示了日本现代文学的诞生与民族国家建制的共谋关系,以及其本身的制度化性格。这种通过对文学现代性的批判来解构现代性文化的写作策略,显示了批评家柄谷行人卓越的才智和敏锐的洞察力,为我们重建文学研究的思考方式和阐释构架,提供了珍贵的参考。
作者将焦点集中在明治20年代(1887)的10年间的文学上,用“颠倒”这一概念分析了现代自我、文学、自白、科学的客观性等被建构起来的制度。质疑“现代”、“作家”、“自我”、“表现”等装置的不证自明性。 福柯说“文学”的成立在西方不过是19世纪的事。谈论“文学”以前的文...
评分《类型的死灭》笔记 大冈升平强调,在漱石写作初期作品的时期(1905年)里,世间还有一种并非小说、诗,而应称为“文”这样一种已被忘却了的类型存在(《小说家夏目漱石》)。 存在着一种既不“人情”(浪漫派)也不“没有人情”(自然主义)的“非人情”。简单说,这就是幽...
评分《起源》的中译本越来越多,之前大陆译本都是根据柄谷88年的初版为底本译出,而定本却迟迟没有引进。定本相较于初版,柄谷的改稿幅度是非常大的,因而看到这本作为第一本《起源》定本的中文译本几乎没有犹豫就买回来了。 说实话有点失望,文中许多句子从语法构成上就读不通,比...
日本现代文学的起源 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025