书写真实的奇迹 在线电子书 图书标签: 葡语文学  外国文学  葡萄牙  文学评论  闵雪飞  文学  葡萄牙语  商务印书馆   

喜欢 书写真实的奇迹 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  出走的人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  希尼三十年文选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  踏脚石 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  看不见的倾听者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  比利时的哀愁 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文字传奇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  镜中的孤独迷宫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三只忧伤的老虎 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  星辰时刻 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  维吉尔《埃涅阿斯纪》导论 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

北大葡语全明星，之后一段时间内看相关书籍都不用看译者序/后记了

一部可以继续延展让更多读者具体认识到葡语文学的多彩世界并不仅限于葡萄牙的书。

感觉是自家的书，所以给了满星，虽然我一个葡语字也不识。书是北大葡语系师生十年关于葡语文学译介的普及性、介绍性和部分学术性文章，全部是媒体评论和译著序跋，因为目前中文的“巴西文学史是20年前的，也没有汉语的葡萄牙文学史”，所以这本“漫谈”实则是葡语文学史的一种呈现。得益于闵老师的推荐，这几年我陆续读了佩索阿、克拉丽丝、米亚科托，手上还有萨拉马戈待读，超级喜爱《星辰时刻》。但书中收录的其他葡语作者我大都闻所未闻，遑论读其作品了。所以，关于书无力评论什么，只希望能读到更多更好的葡语译作。

一部可以继续延展让更多读者具体认识到葡语文学的多彩世界并不仅限于葡萄牙的书。

近代著名葡语作家简介，涵盖有限。比较重要的收获是知道巴西文学不属于刻板印象中的“拉丁美洲文学”，因为魔幻现实主义是西语美洲文学的运动，巴西文学还是以现实主义和现代主义等普世共通的文学思潮为主。如果读者在其中也感觉到魔幻，魔幻的可能是巴西的现实。

前 言 闵雪飞 当谈到葡语文学时，我们所说的并非是一种文学，而是若干文学的聚集体。在葡语文学这个单一概念下，其实集聚了至少三种彼此联系而又形态各异的文学：葡萄牙文学、巴西文学、非洲葡语国家文学。即便不再继续细分，葡语文学也已经是复数的文学。 葡萄牙是欧洲最早的...  

1. 这本书是报章发文与序跋的集结，碍于篇幅不可能有专论级别的深度，虽然真的专论单是报几个菜名儿就足以让一般读者晕菜了。。。 2.当代的作家也可以讲一下，像塔瓦雷斯这种被萨拉玛戈都不知道 真夸假夸反正总归是夸过而且又有中译的怎么也得有一篇吧，另一位不说人话但也被夸...

1. 这本书是报章发文与序跋的集结，碍于篇幅不可能有专论级别的深度，虽然真的专论单是报几个菜名儿就足以让一般读者晕菜了。。。 2.当代的作家也可以讲一下，像塔瓦雷斯这种被萨拉玛戈都不知道 真夸假夸反正总归是夸过而且又有中译的怎么也得有一篇吧，另一位不说人话但也被夸...

忘了是谁说，一本书要“三有”（有种，有料，有趣）才算得上是好书。 本书的作者们选取的题材比较冷门，葡萄牙语文学，国内鲜少有人知道或读过，了解和研究者更是寥若星辰。本书的作者们敢做“吃螃蟹的第一人”，为我们介绍葡语世界中的文学巨匠及时代表作品，是为“有种”。 ...  

忘了是谁说，一本书要“三有”（有种，有料，有趣）才算得上是好书。 本书的作者们选取的题材比较冷门，葡萄牙语文学，国内鲜少有人知道或读过，了解和研究者更是寥若星辰。本书的作者们敢做“吃螃蟹的第一人”，为我们介绍葡语世界中的文学巨匠及时代表作品，是为“有种”。 ...