未来是一只灰色海鸥 在线电子书 图书标签: 西尔维娅·普拉斯 诗歌 美国 美国文学 诗 外国文学 詩歌 文学
发表于2025-02-16
未来是一只灰色海鸥 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
普拉斯从不会在文字中博取同情。作为一个自白派诗人,她非常坚硬的把阴暗、彷徨、惊慌用冰冷的方式倾覆出来。愈接近死亡心中之物便愈庞杂狰狞,愈屈从本我肉体便更加骄狂的破碎。叫醒世界的噩梦远比梦魇本身更为惶惧,可惜我本没有面觌现实的能力。
评分女诗人就没跟上节奏过是为什么
评分大概是翻译出了问题?#窝毕竟只看出来译者分不大清的地得
评分诗歌这种东西真的是无法翻译,所以心疼翻译三秒钟…
评分你可以随意翻开读任意两行,然后你的房间就会充满错置的形容词刮起的四窜凉风
西尔维娅·普拉斯(1932—1963),美国著名女诗人,小说家。诗集《巨像》、《埃里厄尔》被认为是1960年代“自白派”诗歌的代表作。八岁那年父亲去世后,她便不断在诗中歌吟死亡,也曾多次试图自杀。1956年,与英国著名诗人特德·休斯一见钟情,闪电结婚。1962年两人分居。1963年她的自传体小说《钟罩》出版三周后,她自杀身亡。普拉斯的诗歌是20世纪的一个奇迹,在她死后多年为她赢得了普利策诗歌奖。
本书收录了普拉斯1956年后直至去世这一时期所创作的所有著名诗歌,由其丈夫、英国桂冠诗人特德·休斯亲自编辑、注释、作序,曾获1981年普利策诗歌奖,也是作者最全面的一部诗集。诗人去世18年后这部诗集的出版,被誉为1981年最重要的文学事件之一,由此确立了普拉斯是20世纪最有影响力的天才诗人这一地位。
普拉斯的诗充满了强烈的意象性,几乎每一首诗都包含了足以勾勒出一幅鲜明的后现代主义画作的元素。这些比现实飘渺,但比梦境严酷的画面组合毫无顾忌地违抗所有的逻辑、因果乃至时空的定律,解构众神与基督、圣哲与贞女,看似无可理喻,但这一幅幅荒谬、颠倒、时空倒错的画面所传达的焦虑、受挫与被压抑的欲望却是如此地令人心悸、过目难忘,这是任何悦目的色彩所无法企及的。普拉斯用诗句描绘的意象有的宏大荒寂,有的怪诞戏谑,但几乎都隐含着一种内敛的悲伤。因为这些是从一个悲伤的灵魂中自由流淌出的。
普拉斯短短的一生都承受着抑郁症的痛苦,八岁时父亲的死是她一生的鬼魅、她的恋父情结的成因,也是她多首诗中意象的源泉。本诗集收录的《爹爹》一诗即是这种情感最鲜明的成形,也是学者们讨论最多的普拉斯作品之一。诗句中的陈述不是对父亲的事实陈述,而是情感的自述,如同她所有的诗作一样。
普拉斯在1963年结束了自己的生命。1981年,这位死去19年的女诗人被授予普利策诗歌奖。这在普利策奖的历史上是罕见的。直到今天,她的诗作和她的生平依然被人谈论。她的价值是不受时空束缚的,正如她诗作中的那一幅幅意象。
普拉斯的灵魂绝唱 几乎现今出版的每一本现当代诗歌选集中都收有美国女诗人西尔维娅·普拉斯的诗歌,甚或不同的版本同一首诗不断的重复印刷,如《十月的罂粟》、《爱丽尔》(有的译为《爱瑞尔的小精灵》)。她被称之为“对死怀有强烈的幻想和迷恋”的最有成就的“自白派”...
评分普拉斯的灵魂绝唱 几乎现今出版的每一本现当代诗歌选集中都收有美国女诗人西尔维娅·普拉斯的诗歌,甚或不同的版本同一首诗不断的重复印刷,如《十月的罂粟》、《爱丽尔》(有的译为《爱瑞尔的小精灵》)。她被称之为“对死怀有强烈的幻想和迷恋”的最有成就的“自白派”...
评分因为某出版方编校另一版普拉斯诗选中的《爱丽儿》部分,其间对读了普拉斯英文原诗、上海译文版这册全集中的一部分及待出的新译本,看到全集中有两处存疑的译笔,或可商榷(页码按上海译文2013年12月第一版标注): 《申请人》一诗,第268页最底端:“现在你的头,对不起,空无...
评分“死亡是一门艺术”/ 乔治·斯坦纳 我还没有读普拉斯化名卢卡斯(Victoria Lucas)发表的小说《钟形罩》(The Bell Jar)。普拉斯还出了两卷诗集:1960年首次在英国出版的《巨神像》(The Colossus);1965年春在伦敦出版的《爱丽尔》(Ariel)。后者出版时她已过世两年,收...
评分1.读完这样一本诗集并不轻松,诗人对诗歌的痴迷已然融入骨血,她的痴狂是过分的,跳跃的,情绪化的,所有一惊一乍的跳跃都是诗歌带来的呼吸与心跳。 2.她的诗并不美丽,总是能感觉到一种搏斗,近乎眼前身无可藏,在眼睛与眼睛之间,在月亮与岩石之间,在马蹄咀嚼细风之末……她...
未来是一只灰色海鸥 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025