長夜行 在線電子書 圖書標籤: 塞利納 法國文學 法國 小說 企鵝經典 法語文學 外國小說 路易·費迪南·塞利納
發表於2024-11-25
長夜行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
好厚,不過已經習慣瞭沉誌明的行文風格
評分落淚的故事
評分感覺結構好散,腦袋裏不能形成一個完整的故事,跟陀思妥耶夫斯基撲麵而來的敘述比不瞭
評分戰爭中的士兵、非洲殖民地小代理、美國工廠工人、貧民窟小診所醫生、群眾演員、精神病院看護人員……簡直是一部底層生活的百科全書;“在疲倦和孤獨的時候,人們會顯齣神聖的樣子。”“我們生來就是瘸腿的下等人,卻要從早到晚把成為超人作為理想,這真是一場噩夢。”
評分很難進入角色。無法産生point of view的同情。譯文中第一人稱的語氣似較英譯本粗魯很多。
塞利納(Louis-Ferdinand Céline,1894-1961),法國著名小說傢,生於上塞納省一個小資産階級傢庭,當過商店學徒。第一次世界大戰爆發後,他應徵入伍。戰後入大學攻讀醫科,畢業後參加國際聯盟醫療調查工作。一九二八年在巴黎郊區市立醫院工作,同時著手寫作他的代錶作《長夜行》。這部小說在一九三二年齣版時震驚法國文壇,瓦萊裏驚嘆為“描寫罪惡的傑作”,塞利納被比作法國的陀思妥耶夫斯基。一九三六年《催命》齣版,同年,《長夜行》被翻譯成俄文在蘇聯齣版。不久,從蘇聯旅行歸來的塞利納發錶攻擊蘇聯社會製度的小冊子,以及反猶太人的文章。第二次世界大戰期間,他在德軍占領下工作, 繼續發錶文章攻擊猶太人。一九四五年初逃亡丹麥,被法國政府通緝。一九五○被法國法庭缺席判刑。一九五一年特赦迴國,一麵行醫,一麵寫作。一九六一年完成以迴憶過去生活和抨擊戰後法國社會為題材的小說《裏戈東》。
《長夜行》以主人公巴爾達米的口吻,敘述瞭他一次漫長的人生旅程。巴爾達米的足跡踏遍大半個地球,從戰火中的歐洲大陸,到殖民地獄的非洲叢林,再到發達資本卻危機飄搖的美國,然後又返迴歇斯底裏狂歡中的法國;他上過大學,打過零工,在戰場上賣過命,當過逃兵,進過精神病院,開過診所,跑過龍套,在男女關係中扮演過悲慘的角色。巴爾達米的漫遊仿佛是一次二十世紀的尤利西斯之旅。
在這部作品中,塞利納采用一種新的小說形式、獨特的文體和既粗野俚俗又滑稽幽默的口語,對西方世界和自命不凡的人類展開瞭史無前例的攻擊。
原文地址:http://www.qh505.com/blog/post/3938.html 我们的躯体由动荡不安、平凡无奇的分子构成,每时每刻都在反抗生存这种痛苦的闹剧。我们那些可爱的分子,都希望尽快在宇宙中消失!它们感到痛苦,因为它们只是“我们”,而不是无限。 当我们被限定在引号里,它其实逃离...
評分有時我在想我為甚麼會變成這樣的人。 德昆西說﹐許多人的毀滅肇始於漫不經心地輕啟殺誡。有些人劏剖了每天眼目所及的人﹐有些人無端喫了那花﹐有些人殺書﹐像我一樣。到我把齊克果的《或此或彼》撕成碎片﹐發現掌中書本撕靡了能夠舖積出一張睡床來﹐我脫光衣服躺在上面﹐讀...
評分此书是流浪体小说。这个体裁形式在西方小说史上可谓源远流长,从《堂吉诃德》《老实人》到《好兵帅克》。经典层出不穷。而此书也是经典之一。 作品相对于其他的同体裁小说有一特点,便是采用主人公与另一人物鲁滨逊明暗两条线。通过主人公的经历再不时夹杂着鲁滨逊的重...
評分長夜行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024