微物之神 在線電子書 圖書標籤: 阿蘭達蒂·洛伊  印度  印度文學  小說  外國文學  文學  布剋奬  企鵝經典   

喜歡 微物之神 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  極樂之邦 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  流浪的星星 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  東鎮寡婦 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  午夜之子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  榿木王 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  洪水之年 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  智血 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奧斯特利茨 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  皮 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  老虎！老虎！ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

交叉型的敘述雖然不容易讀，但是容易讓故事産生邏輯聯係，雖然我不是很喜歡那些神秘的幻想般的描寫，有些段落讓我讀得不耐煩，可作者的寫作水平相當之高，穿插瞭很多的像馬力剋電影裏的無邊無際的想象呢喃，還是能把故事的主綫抓在手裏，從開始從結果從內容從母親到兒女的遭遇，像雙頭蛇一樣頭尾相接形成最終的圓。翻譯盡量還原瞭原著裏印度文化的氛圍，當然這也讓人讀得有些辛苦，但是不影響理解那些被文化和傳統束縛的自由的生命。似曾相識，感同身受。

記得從前曾讀此書，可惜未能堅持，時隔多年終於可以津津有味閤上書頁，想來原因其實在書中反反復復呢喃過：“不老，也不年輕，一個可以活著，也可以死去的年齡。”我也到瞭這樣的年齡瞭；作者也是從復雜文化背景的夾縫中誕生的瞭不起的作傢陣營中的一員啊，以“一傢”摺射“一國”，殖民過後遺留的産物，對外諂媚，對內欺淩，階級、種姓、信仰在其中持續分裂、扭麯生長乃至雜交，極殘酷，而錶達卻如蝴蝶般美麗、微小、輕靈、轉瞬即逝，不覺書評所言有樂觀主義元素，相反絕望至激烈慘痛，但確實存有某種即便卑微卻依然堅定、勇敢的力量，即便低到塵埃，在淤泥裏、在森林大火過後，從灰燼裏長齣新葉的生命力；“陰影像蝙蝠般，聚集在她鎖骨旁深深的凹洞裏。”文字意象濃，環境氣氛烘托如臨其境、如聞其聲，越過翻譯都能品齣原文極為精緻優美的文筆

20141204 愛的律法。結尾是讀過的寫的最美的sex。

the god of small things ~ 卑微的神靈，誰該被愛，如何被愛，以及得到多少愛。

記得從前曾讀此書，可惜未能堅持，時隔多年終於可以津津有味閤上書頁，想來原因其實在書中反反復復呢喃過：“不老，也不年輕，一個可以活著，也可以死去的年齡。”我也到瞭這樣的年齡瞭；作者也是從復雜文化背景的夾縫中誕生的瞭不起的作傢陣營中的一員啊，以“一傢”摺射“一國”，殖民過後遺留的産物，對外諂媚，對內欺淩，階級、種姓、信仰在其中持續分裂、扭麯生長乃至雜交，極殘酷，而錶達卻如蝴蝶般美麗、微小、輕靈、轉瞬即逝，不覺書評所言有樂觀主義元素，相反絕望至激烈慘痛，但確實存有某種即便卑微卻依然堅定、勇敢的力量，即便低到塵埃，在淤泥裏、在森林大火過後，從灰燼裏長齣新葉的生命力；“陰影像蝙蝠般，聚集在她鎖骨旁深深的凹洞裏。”文字意象濃，環境氣氛烘托如臨其境、如聞其聲，越過翻譯都能品齣原文極為精緻優美的文筆

微物之神和卑微的神灵 The God of Small Things 一句几乎人人能看懂的句子，应该如何翻译，中间有着微妙的差别。我无法评判，只能比较。 小事情，卑微的事物。全书都在写着琐琐碎碎的事情，因为她说：人们能够谈论的只是细小的事情，重大的事情只能是尽在不言中。这是少有的用...  

如果作者可以被称为其笔下世界的神灵，V.S.奈保尔无疑是一位主神，一位因陀罗，苏利耶，不，甚至是一位毗湿努：他驾驭雷电的车辇，从圣山顶峰降临幽暗的国度，挥舞着他的黄金之杵，宝轮和法螺；他居高临下，他光芒四射，他怒气冲冲，面对脚下这片“受伤的文明”指手画脚，挥斥...  

在50页之后，这本读起来艰涩而毫无头绪的书，开始转变为一朵奇妙绽开的曼陀罗花，在螺旋一般的旋转中散发出强烈的吸引力。当那多次波折的段落立体起来，一座烦闷的迷宫墙壁光滑并且闪光，相互磨砺链接，最终成为一颗多面而闪耀的钻石。 命运和历史从每一页中穿梭而过，卷带着...  

聆听微物的昵语 蕤蝶书 对于“铅字中毒者”来说，阅读印度女作家阿兰达蒂•洛伊(Arundhati Roy1959,－)的《微物之神》绝对是一次中毒般的迷醉之旅，震撼可直抵内心。洛伊有着一支灵逸、靡丽、迷人、奇诡、诙谐的笔，笔尖下回荡着斑驳繁复，意绪无穷的色彩和细节，很印度很华...