具体描述
酗酒的知识分子韦涅季克特要乘坐火车去佩图什基看望他美丽的情人和他的儿子，而这个地方从叙述者的口吻听来却像是一个乌托邦。主人公刚刚从一个通讯技术管理局安装队队长职位上被撤职，原因是他把队员们的喝酒情况用统计图表绘制了出来，惹恼了上级部门。他费尽周折，登上了前往佩图什基的火车，可是，因为他的酗酒，更因为那个目的地的虚构性，他似乎永远都不能到达他梦想中的佩图什基……
作品假托是作者韦涅季克特•叶罗费耶夫为自己所做的传记长诗。全书以戏谑、反讽的方式反映了当时俄罗斯知识分子扭曲、荒诞、反常的人生境况。作品抓住俄罗斯人酗酒的一面，巧作文章，嬉笑怒骂间，展现了俄罗斯文化和文学传统上的人文主义精神和宗教关怀在现实压力下的后现代式面貌，而其中也不难读出作者对俄罗斯知识分子道统的嘲弄、解构和批评。
作者简介
韦涅季克特•叶罗费耶夫（1938—1990），俄罗斯天才作家。早年在莫斯科大学就读时就表现出是一个“天生的语言学家”，但他一生大部分时间却只能混迹底层，当过装卸工、酒瓶收购员、地质钻探工、图书管理员等工作，其足迹曾遍及乌克兰、白俄罗斯以及俄罗斯的莫斯科州、北极地区等地。叶罗费耶夫从少年时代起就开始写作，但是由于生性懒散、不善管理，大部分作品都已散佚或没有完成。他完成并已出版的著作有《从莫斯科到佩图什基》《滑稽演员眼中的瓦西里• 罗赞诺夫》《女妖五朔节之夜，或骑士的脚步》等。
译者张冰，北京师范大学教授。译有俄罗斯文学作品多种。
目录信息
读后感
按：载今天的东早书评和澎湃，东早书评因版面有限并未刊录谈翻译的内容，澎湃上刊载的是完整版。标题是编辑取的，文章原题为《我知道标题最终都是编辑取的》。这里文末顺便附上一些校对的笔记，以方便读者查询。转载请注明出处。 近两年来，越来越多的人开始把我们的北方邻...
评分醉话连篇 读《从莫斯科到佩图什基》/by烟波浩渺1980 一本关于鸡尾酒的醉话连篇，乍一看本书不是很容易理解其中的嘲弄和批判所指何人何事，不是很容易明白书中所解构的道统。需要借助作者的告白和一些评论文章，才读懂其中的深意。书名是从这里到那里，在书中的章节名也是从这...
评分（发表于9月4日《北京日报》） 俄罗斯民族有着很有趣的性格，这或许是他们横跨了欧亚两个大洲的缘故。他们一面豁达粗犷，而另一面却又内敛、强调自省。这样的双重性格同样彰显在文艺作品中，使得无论是读来酣畅淋漓、令人不禁热血沸腾的《钢铁是怎样炼成的》、《青年近卫...
评分 评分郑渝川)我在东北边境地区工作过几年，亲眼目睹过好多回俄罗斯人的嗜酒如命。从早到晚，贯穿黑夜到白天，从最为粗涩由酒精勾兑出的浑浊饮品，到各类色彩艳丽的穿肠毒药，再到中国南方所产的香型浓郁的酒，统统能倒进俄罗斯人的嘴巴。酒成为中俄边贸各类交易与管理环节中不可缺...
用户评价
这本书的语言风格简直像陈年的佳酿，初尝或许觉得醇厚得有些难以消化，但细细品味后，那种深沉的韵味便会逐渐散发出来。我特别着迷于作者对场景环境的刻画，那种细腻到近乎苛刻的笔触，将氛围营造得淋漓尽致。你几乎可以闻到空气中弥漫的气味，感受到微风拂过皮肤的触感，甚至能听到远方传来的模糊声响。这种沉浸式的写作手法，使得阅读过程不再是简单的信息接收，而更像是一场全方位的感官体验。它没有急于给出明确的答案或结论，而是将解释和解读的空间留给了读者，这种留白的处理方式，恰恰是其高明之处。它鼓励你思考，质疑，甚至是对作者的描绘进行再创造。对于那些追求文字质感的读者来说，这本书绝对是一场盛宴，每一个句子都值得反复咀嚼和玩味。
评分我必须承认，这本书的结构复杂得令人敬畏，它不是那种可以轻松被贴上简单标签的作品。它像是一张巨大的、由无数细小线索编织而成的挂毯，初看之下或许有些斑驳和混乱，但当你沉下心来，顺着某一条线索深入挖掘时，就会发现它背后蕴含的巨大信息量和精妙的布局。作者的叙事视角转换得极其自然，毫不生硬，让人在不知不觉中就进入了另一个角色的内心世界，体验着他们复杂纠结的情感。这种多视角的切换，极大地丰富了故事的层次感，使得原本可能略显平淡的情节，瞬间变得立体而富有张力。尤其是一些哲思性的探讨，并非生硬地插入，而是巧妙地融入到人物的内心独白或对话之中，使得思想的火花在不经意间迸发。读完之后，我花了很长时间整理脑中的碎片，那感觉就像是参加了一场高强度的智力马拉松，虽然疲惫，但收获颇丰。
评分这本书的叙事节奏真是让人欲罢不能，作者仿佛是一位技艺精湛的导游，带着你穿梭在那些光怪陆离的场景之中。我尤其欣赏他那种不动声色的幽默感，那种藏在日常对话和细微观察里的讽刺，总能在不经意间击中靶心。比如，书中对某些社会现象的描摹，那种带着苦涩和无奈的调侃，读起来让人既想发笑又忍不住深思。文字的密度很高，但丝毫没有晦涩感，反而因为其精准的用词和富有画面感的描写，让整个阅读体验变得极为流畅。我感觉自己就像是坐在火车上，窗外的景物飞速后退，每一个站点都留下了深刻的印记，却又迫不及待地想知道下一站会遇到什么样的人物和故事。那种混合着期待、不安和一丝迷醉的感觉，一直伴随着我直到合上书本。这本书的魅力就在于，它提供了一个观察世界的独特棱镜，让你在熟悉的语境下，发现那些被忽略的荒谬与诗意。
评分从整体感觉上来说，这本书带给我的是一种强烈的疏离感和局外人的视角。作者似乎站在一个高处，冷眼旁观着芸芸众生的挣扎与荒唐，但这种“冷”并非无情，而是一种近乎科学的、冷静的观察。书中人物的行为逻辑往往游走在理性与非理性之间，他们的动机复杂多变，很少有绝对的好人或坏人，更多的是在特定环境下被塑造出的鲜活个体。我欣赏作者对人性复杂面的坦诚，他没有试图美化任何一方，而是毫不留情地揭示了那些隐藏在光鲜外表下的阴影。这种真实性，使得书中的世界观具有了强大的穿透力，它迫使你审视自己所处的现实，并重新评估那些被社会规范所界定的“常理”。读罢掩卷，那种对既定世界的轻微动摇感，久久无法散去，这正是一部优秀作品所应具备的后劲。
评分这本书的内在脉络如同迷宫一般精巧，即便是最不起眼的道具或对话，都可能在后续的情节中发挥出至关重要的作用。我不得不惊叹于作者对伏笔的设置和回收艺术的掌握。它要求读者保持高度的专注力，因为任何一次走神都可能让你错过一个关键的转折点。这种“高投入、高回报”的阅读体验，对于那些热爱解谜和深度分析的读者来说，无疑具有致命的吸引力。我甚至忍不住回头翻阅前面的章节，去印证那些先前看似无关紧要的细节是如何巧妙地串联起来，最终汇集成一个宏大而自洽的体系。它不是那种读完就可以束之高阁的书，而是需要被反复审视和讨论的文本。它的价值在于其内在的复杂性，这种复杂性是建立在严谨的逻辑和非凡的想象力之上的，而非故弄玄虚。
评分如果老陀处理的问题是“没有上帝，那就什么都可以做”，那么这本书处理的就是“没有上帝，什么都可以喝”。能读出作者深深的悲怨，比这更反叛的姿态也许也很难做出来，但我仍旧不喜欢。另外，丝毫看不出小说里有某篇评论说的狂欢化手法。
评分翻译！！你告诉我，喝酒一下子喝完，叫什么？差评。
评分不用冠以“后现代”吧
评分这些年很少有这样的小说了~狂欢的表象下是如此悲沉的主题。
评分难以想象一段火车上旅程可以写这么多文字。吹牛的对话。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有