飼養 在線電子書 圖書標籤: 大江健三郎 日本文學 小說 日本 芥川奬 戰爭 外國文學 文學
發表於2025-01-03
飼養 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
大江健三郎23歲時取得芥川奬的一篇“準中篇”,十分貼近故事的“我”小孩子身份,故事走嚮麯摺離奇,對周遭環境、事物、人以及被觀察的“捕獲物”作齣瞭一係列迂迴、獨特、突破傳統意義上的精準比喻。戰時日本的飢餓、窮睏、衰敗在孩子的感受中淋灕盡緻。難以承受的不安和期待,缺衣少食到處亂跑的孩子,衰落的舊時町鎮結構與以庭院為寄托的傢傢戶戶,於無處不在的惡臭中宛如廢墟、鬼怪的世界。藉孩子的同理心錶達瞭對戰爭招緻兩敗俱傷的總結,被擒一段碎片化的心理捕捉非常精彩。吃水煮土豆時酸楚的幸福感,簡潔生動。這部小說力量綿長而豐沛。但是,這版新譯讓人讀得腦仁疼。譯者為新人,在序中提到認為大江健三郎也注重用詞上的音律和諧,因此在直譯與意譯的平衡上,更傾嚮於直譯。未見其長,反顯僵硬,因此扣掉一顆星。
評分二十三歲,還是挺瞭不起的。
評分狂歡感
評分節奏掌握得非常齣色,故事則讓我想起瞭不怎麼相似的0080
評分二十三歲寫的??那真的是天纔瞭。
大江健三郎(1935— ),日本作傢,生於四國愛媛縣,東京大學法國文學係畢業。1957年《死者的奢華》入圍芥川奬,翌年(1958)以《飼養》獲第三十九屆芥川奬,1967年長篇小說《萬延元年的FOOTBALL》獲第三屆榖崎潤一郎奬,1973年長篇小說《洪水淹沒我的靈魂》獲第二十六屆野間文藝奬,1995年獲諾貝爾文學奬。
在山裏打獵維生的我們而言,戰爭隻是偶爾抬頭從天空飛過的戰機,直到有一天,村裏的人們擄獲瞭一個穿著軍裝的“獵物”——黑鬼,由我負責送飯,我覺得這真是個難以言喻的美好獵物,他貪婪的吃相與體臭,讓我的臉頰發燙,閃耀著瘋狂的情緒……本書是作者初登文壇的成名之作,獲得瞭第39屆芥川文學奬。
不经意间在图书馆看到,随手翻开,很快就读完了,词汇贫乏的我只能评价真是个极好的故事。 作者大江健三郎写下这样一个故事时不过20多岁的年纪,与如今的我相仿,却已经体现出了极高的文学修养及出色的文字技巧。或许是因为身处战乱年代,平静与暗涌对立的环境赋予了他独特的敏...
評分整本小说短小精悍,查阅了资料才发现这是作者二十三岁时以学生作家的身份摘得芥川文学奖,成为当值最年的芥川奖得主。 小说的时间在日本临战败的节点,在一个偏远地区的乡村进行。因为无知,村里的人对战争的疏离感,与“町”上下阶级观念的反差。使得那群孩子几乎跟和平年代的...
評分一个压抑、灰色的故事。作者好像在不带任何感情的描写各种情节,不管是血腥还是性,让我不得不皱着眉头看完这本书。故事里面的人物很少,情节其实也很简单,短短的篇幅中几乎全是“裸露”的描述。作者平静的描述那些让人难以置信的事情:少年孩子们去火葬场地翻捡人的骨头来制...
評分飼養 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025