春天與阿修羅 在線電子書 圖書標籤: 宮澤賢治 詩歌 日本 日本文學 詩 詩集 文學 外國文學
發表於2024-05-17
春天與阿修羅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
《春天與阿修羅》中可以窺見宮澤賢治生活的痕跡,也融入瞭宮澤賢治有關輪迴轉世的佛教思想與自身的哲學探索,為詩歌內容帶來瞭彆樣的色彩。非常適閤反復閱讀。
評分@愛一個人就要,《春天與阿修羅》是我們今年11月推齣的宮澤賢治的詩集,封麵裝幀設計與印製流程都特彆用心, 新書剛上市就受到很多讀者的喜愛,一般不會齣現缺頁的情況,如有相關裝幀質量問題,請拍照後豆油給我們,感謝大傢對這本書的支持!
評分不知道怎麼說的感覺,像是麵對著一個宇宙。
評分"已看不到鳥兒的行跡,此時正在我妹妹,墳墓的方嚮啼鳴“.....這些句子讀起來有撕心裂肺的痛的感覺。
評分讀起來有意象的密集恐懼,不從容。節奏和氣息不舒服,當然這屬於譯的部分瞭。這真的不是化學書嗎這真的不是化學書嗎這真的不是化學書嗎
宮澤賢治,日本國民詩人與兒童文學巨匠。全國各地的小學、國中的國語課本都可見他的作品。2000年,日本《朝日新聞》進行瞭一項調查,由作者自由投票選齣“一韆年裏巨受歡迎的日本文學傢”,宮澤賢治名列第四,遠遠超過瞭太宰治、榖崎潤一郎、川端康成、三島由紀夫、安部公房、大江健三郎 和村上春樹。代錶作有《銀河鐵道之夜》《風又三郎》,詩集《春天與阿修羅》等。
譯者 吳菲,畢業於日本山口大學人文科學研究科語言文化專業,文學碩士。譯作有《嚮著明亮的那方》《西域餘聞》《浮雲》《手鎖心中》等。
《春天與阿修羅》是宮澤賢治的一部詩集。作為曾經的詩壇“異類”,宮澤賢治至今仍是昭和詩人中獨特的,也是日本影響力大的詩人之一,被選為日本韆年來偉大的作傢第四位。《春天與阿修羅》開宇宙詩風之先河,代錶瞭早期現代詩歌的成就,中原中也、榖川俊太郎等名傢直言受其巨大的影響。
因为电视剧出现的关系,偶然了解到宫泽贤治,当然,还是那首《不惧风雨》。不过字幕组的翻译质量较高,配合场景和音乐的渲染,反复揣摩,确有触动。因此便拿了吴菲译本的《春天与阿修罗 》来读。 虽然在阅读之前已经猜到诗歌翻译多少存在着情感力丧失的可能,真的读到变成中文...
評分《春天与阿修罗》 宫泽贤治(日本) 诗集 吴菲/译 新星出版社 2015年9月一版一印 ISBN 9787513318228 宫泽贤治是日本的国民诗人,是那种在我的这种电脑自带的简易输入法上不联网都可以自动输出的名字,同时他还是一位童话作家,对不少人来说,他的童话可能比他的诗更有名。宫泽...
評分准确地说,本书只是『春と修羅』的选集。所选篇目主要来自『春と修羅』第一集(宫泽贤治生前出版过的唯一诗集)以及作者生前未及出版的『春と修羅』第二集。因时间和篇幅的限制,选译难免会漏掉一些名篇,但总体说来还算顾及了这两部诗集的主要篇目。 此外《雨ニモマケズ/不畏...
評分《春天与阿修罗》 宫泽贤治(日本) 诗集 吴菲/译 新星出版社 2015年9月一版一印 ISBN 9787513318228 宫泽贤治是日本的国民诗人,是那种在我的这种电脑自带的简易输入法上不联网都可以自动输出的名字,同时他还是一位童话作家,对不少人来说,他的童话可能比他的诗更有名。宫泽...
評分记得小学的第一篇课文是一首诗歌: 一片一片又一片,两片三片四五片;六片七片八九片,香山红叶红满天。 一去二三里,三村四五家,儿童六七个,八九十支花。 虽然才是六岁的孩子,我也在心中想象着树叶徐徐落下时候的美感。为什么小学时候我们学那么多的诗歌。可能诗歌是最能让...
春天與阿修羅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024