《春天与阿修罗》是宫泽贤治的一部诗集。作为曾经的诗坛“异类”,宫泽贤治至今仍是昭和诗人中独特的,也是日本影响力大的诗人之一,被选为日本千年来伟大的作家第四位。《春天与阿修罗》开宇宙诗风之先河,代表了早期现代诗歌的成就,中原中也、谷川俊太郎等名家直言受其巨大的影响。
宫泽贤治,日本国民诗人与儿童文学巨匠。全国各地的小学、国中的国语课本都可见他的作品。2000年,日本《朝日新闻》进行了一项调查,由作者自由投票选出“一千年里巨受欢迎的日本文学家”,宫泽贤治名列第四,远远超过了太宰治、谷崎润一郎、川端康成、三岛由纪夫、安部公房、大江健三郎 和村上春树。代表作有《银河铁道之夜》《风又三郎》,诗集《春天与阿修罗》等。
译者 吴菲,毕业于日本山口大学人文科学研究科语言文化专业,文学硕士。译作有《向着明亮的那方》《西域余闻》《浮云》《手锁心中》等。
在这个不美好的世上,最美好的童话总是悲伤的。它们都是用饱受自我牺牲的崇高与孤独所折磨的灵魂写成的,满溢着无边的悲哀,原原本本地呈现出生命本身的重量。 1933年9月,日本有一个人与世长辞了。他是一个孤高的人,你也没办法随便用一个形容词把他框在某个既定的领域。有人...
评分记得小学的第一篇课文是一首诗歌: 一片一片又一片,两片三片四五片;六片七片八九片,香山红叶红满天。 一去二三里,三村四五家,儿童六七个,八九十支花。 虽然才是六岁的孩子,我也在心中想象着树叶徐徐落下时候的美感。为什么小学时候我们学那么多的诗歌。可能诗歌是最能让...
评分日剧《重版出来》引进门,漫画出版社社长坚信宫泽贤治的诗句: “不畏雨 不畏风 不畏冰雪酷暑 保持健壮的身体 没有私欲 决不动怒 常带恬静笑容 每天食糙米四合 配以黄酱和少许菜蔬 对世间万事 不计较自己的得失 入微观察明辨是非 … 得不到赞誉 也不以为苦 我愿 成为这样的人”...
评分因为电视剧出现的关系,偶然了解到宫泽贤治,当然,还是那首《不惧风雨》。不过字幕组的翻译质量较高,配合场景和音乐的渲染,反复揣摩,确有触动。因此便拿了吴菲译本的《春天与阿修罗 》来读。 虽然在阅读之前已经猜到诗歌翻译多少存在着情感力丧失的可能,真的读到变成中文...
评分文/夏丽柠 1896年,宫泽贤治生于岩手县的商人之家。家道殷实的他,却格外关注农民的劳作疾苦。从农业大学学成归来,他决定赴农村任教,彻底摆脱了富家子弟的生活。由于宫泽家笃信宗教,自小贤治就有一颗悲天悯人的心。中学时代,他对文学和自然颇显热爱。这些特质令他的童话和...
这么值得探讨学习的诗,没有导读,遗憾。
评分如来自大气层,山麓,草尖的一碗雪,微物折射宇宙光辉,有宝矿物丰富色谱的美艳,有森林万籁的静默。又古典,又超拔。译文的韵律太好,山间信步,一转一深。
评分这本诗集推荐给 那谁
评分“不畏雨,不畏风,不畏冰雪酷暑,保持健壮的身体.....得不到赞誉,也不以为苦。我愿,成为这样的人。”感人!
评分@愛一個人就要,《春天与阿修罗》是我们今年11月推出的宫泽贤治的诗集,封面装帧设计与印制流程都特别用心, 新书刚上市就受到很多读者的喜爱,一般不会出现缺页的情况,如有相关装帧质量问题,请拍照后豆油给我们,感谢大家对这本书的支持!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有