这是一部跟乔治·奥威尔或约翰·勒卡雷的小说一样扣人心弦、令人不安且具有道德挑战的私人叙述,只不过这里讲述的全部都是真的。★梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(013)——保持开放性的思想和非功利的眼睛,看看世界的丰富性与复杂性。本书有梁文道专文导读“出卖作为一种美德”。
★背叛与妥协的刻骨描述,叫人毛骨悚然;现代与当下的无价记录,书写勇气与美丽;人性无解之谜,魂萦梦系,永远挥之不去。——约翰·勒卡雷(John le Carré,20世纪伟大的谍报小说家)★(本书)回忆加顿艾什本人与恐怖的东德秘密警察机构“斯塔西”交手的亲身经历。从来没有一个族群受到如此严密的监控,即使是在胡佛麾下的美国联邦调查局时期也望尘莫及。《档案》生动地还原许多恶质的人形怪兽,他们的目光总是紧紧地盯着每一只小麻雀折翅坠地的时候。——亚瑟·米勒(Authur Miller,20世纪最知名的美国剧作家之一)★《档案》一书最引人入胜的地方,就在于加顿艾什追踪许多当年持续跟踪、监视并密告他的人,本书因此更接近惊悚小说的味道,然而,较惊悚小说更胜一筹之处在于,《档案》所述皆为真人真事!
——《苏格兰周日报》(Scotland on Sunday)★ 完美融合谍报惊悚小说、冷战史、自传与哲理思索于一书……笔触优美,探讨严肃而不失幽默讽刺。
——《英德书评》(British-German Review)★《档案》重现20世纪80年代中欧变化的手法,从未见于其他任何书籍。这是一本传家之作,当我们的子孙问起中欧共产主义政权究竟是怎么一回事的时候,当他们怀疑优美的英语写作是怎么一回事的时候,答案就在《档案》之中。
——英国《独立报》(Independent)
上世纪70年代末80年代初,年轻的蒂莫西·加顿艾什为了研究希特勒统治之下的德国,分别在东、西柏林停留数年搜集资料,但没想到,他在东德的行踪被认为是间谍活动,并被秘密警察和线民盯梢,留下了厚达325页的秘密档案。两德统一后,东德的秘密警察档案开放,作者重访东德,根据东德国安部为他建立的档案和自己的日记,一一寻访当年那些监视他的人,重建青年时期的一段记忆。他惊讶地发现,彼此立场不同的人,往往对相同的经验持有截然不同甚至互相矛盾的回忆;于是,穿越各种回忆的迷雾,探寻自身作为其中一部分的历史的真相,就成了本书写作的动力,最终促成了这样一本动人心弦的著作。
这是一部将个人回忆与历史探索恰到好处地融为一体的纪实作品,读来引人入胜。
蒂莫西·加顿艾什(Timothy Garton Ash):当代西方最重要的政治写作者之一,牛津大学历史学教授、英国《卫报》专栏作家、中东欧当代史专家,著有《波兰革命》、《档案:一部个人史》、《事实即颠覆:无以名之的十年的政治写作》等。
《档案:一部个人史》The File: A Personal History 蒂莫西·加顿艾什(英国) 历史 汪仲/译 广西师范大学出版社 理想国译丛013 2015年9月一版一印 ISBN 9787549570485 两千多年前,太史公用纪传体编写了一部伟大的史书,他似乎已经在提醒我们:构成历史的主体,是人;当单个的...
评分全书看罢最大的感受是:一段值得研究和借鉴的历史和一堆琐碎跳跃逻辑序列感不强的叙述。 多亏了自己有个跳跃的脑洞,才跟上了作者跳动的文风。。。 不知是否是翻译的原因,越来越感觉,国内译文书总让人将大脑掘地三尺,才能跟上内容文字。 当然文中作者的一些感受也是值得赞同...
评分非常非常失望,首先作者满溢的优越感就把探寻问题本身的残酷和恐怖给弱化了,如同持有火器的殖民者遇到信奉落后神祇的食人部族,他并不在乎为什么吃人或为什么信奉这样的神,反正时代理应如此,他探寻的只是自己如何作为一个外来的,貌似更自由开化的“体面的人”,如何和这些不可理喻的事物有了一点交集。
评分翻译质量不高 有多处明显硬伤。本以为主题很有趣,却发现行文过于随意和跳跃
评分一本关于东德秘密警察(斯塔西)的书。加顿艾什出于对自身和对历史的好奇,回访历史事件的参与者。但书的表现形式太草率。每个小故事太分散,像某种无力的散打,而不是重拳。
评分被“冷战”、“间谍”、“档案解密”这几个词吸引看的这本书,没有想象中那么震撼。作者以档案和自己的日记为基础,从被监查者(自己和朋友)、东德线民、国安局高官三个视角来解读档案,构建一部“黑暗的没有自由的”历史,但作者终究还是没能跳出自己的主观意志,这让本书从一开始就带有批判色彩。
评分三星+。三天临睡读物。Stasi和IM的世界。其实解密苏维埃或是CH的某个时段,未必逊色。内容虽然是个人史,略偏颇,且加入大量自我反省和评价,不能说客观,但考虑到年代,应该说是值得一读的。然而,翻译确实比较难受,生硬梗涩,有些句子敷衍不知其意。以及,我也同意道长观点,这位确似间谍
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有