去见那个男人 在线电子书 图书标签: 詹姆斯·鲍德温 美国文学 美国 小说 短经典 短篇小说 外国文学 短篇
发表于2024-12-02
去见那个男人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
我喜欢。 译文没有掺砂。
评分我喜欢。 译文没有掺砂。
评分乍一看小说里的主人公似乎都只是恰好是黑人,他的笔力完全能够驾驭那种偶然的命运。然而他实在不能不把这种命运背后的历史债务一并写出来。这加剧了小说的强度,也让故事最后总是流于叹息。《传宗接代》那一篇最好,那是一个真正的未知的悲剧。
评分一个中国大龄未婚女青年,读懂鲍德温就像剥一个已经开口的栗子那么轻松,她的无所适从就跟一个黑人在美国的遭遇差不多。
评分不知道是翻译问题呢,还是我无法理解作品,这本书读下来很乏味。说不定将来某一天再拿起来读,会别有一番感受
詹姆斯•鲍德温(1924—1987),美国著名小说家、散文家、诗人、剧作家和社会活动家。
詹姆斯•鲍德温生于纽约市黑人聚集的哈莱姆区,自幼母亲改嫁,十四岁时跟随牧师继父开始在教堂布道。高中毕业后,离开教堂,搬至格林威治村,曾当过饭馆侍者和仆役,业余时间则写作书评和小品文 。1944年,他结识黑人作家理查•赖特,并在赖特的帮助和鼓励下从事创作。四年后,步赖特的后尘离开美国侨居巴黎和欧洲。1957年,美国爆发警察镇压黑人示威的小石城事件,鲍德温回到美国,参加黑人民权运动,同时写下许多文章,就反对种族歧视、黑人解放的道路等问题发表意见。1987年11月30日,鲍德温因胃癌逝于法国南部城市。
鲍德温一生著述颇为丰厚,内容丰富多变,包括六部长篇小说、四部剧本、十几部散文集、一本童书和一卷诗集,其中著名的有长篇小说《向苍天呼吁》(山顶宏音)、《乔瓦尼的房间》、《另一个国家》、散文集《土生子的札记》、《没有人知道我的名字》、《下一次将是烈火》等。他的作品影响了很多作家,托妮•莫里森亲自编辑了他的小说和散文集两卷本。2002年,鲍德温被学者莫莱菲•凯特•阿桑特列为100位伟大的美国黑人之一。2005年,《向苍天呼吁》入选《时代》杂志“1923-2005年百佳英语小说”。
美国黑人文学的巅峰、二十世纪美国最重要的作家之一詹姆斯•鲍德温唯一一部短篇小说集
詹姆斯•鲍德温的文字充满诗的质地和音乐节奏,笔锋细腻而带感情,作为他唯一一部短篇小说集,《去见那个男人》以惊人的直率,坦诚道出美国社会存在的诸多问题,如白人至上的观念、对黑人的种族歧视等,揭示了人类爱与恨、种族冲突的根源。其中《桑尼的蓝调》一篇被许多高校选入文学课指南的短篇小说集里。
——————————————
我完完全全地受惠于詹姆斯•鲍德温的文字,它让作为作家的我获得了释放。——托妮•莫里森
詹姆斯•鲍德温已经成为我们这个时代罕见的作家。——诺曼•梅勒
詹姆斯•鲍德温天性追求真实。这一天性召唤他在高山上讲述真实,在哈莱姆区宣讲真实,在巴黎左岸吟唱真实。他的诚实和勇气引领他发现真相,并在诗歌、戏剧、小说和散文中将之描写出来。他是一个巨人。—— 玛雅•安吉罗
这本小说集是詹姆斯•鲍德温风格最尖锐的一次展示,令人惊叹。——《纽约时报》
我当然先读《去见那个男人》,除了集子选择这个篇名作为书名外,“去见那个男人”是一个太有幻想空间的句子了,一个爱情故事?一个色情故事?一个复仇故事?一个复合的故事?然而,都不是。 杰西是个年过不惑的白人警官,晚上因为与妻子的性生活不能完成无以入睡,一些与黑人交...
评分从文本看翻译的细节[书香闻过录43] 翻译文本的成败,决定于细节。试比较阅读同一节文本的两种不同翻译文字: “你总是想着噩梦。”哈丽特告诉我。她穿着浴袍,脸上全是乳霜。她和我的姐姐路易莎打算出去举行女孩子之间的聚会。我猜她们有好多事...
评分我当然先读《去见那个男人》,除了集子选择这个篇名作为书名外,“去见那个男人”是一个太有幻想空间的句子了,一个爱情故事?一个色情故事?一个复仇故事?一个复合的故事?然而,都不是。 杰西是个年过不惑的白人警官,晚上因为与妻子的性生活不能完成无以入睡,一些与黑人交...
评分我当然先读《去见那个男人》,除了集子选择这个篇名作为书名外,“去见那个男人”是一个太有幻想空间的句子了,一个爱情故事?一个色情故事?一个复仇故事?一个复合的故事?然而,都不是。 杰西是个年过不惑的白人警官,晚上因为与妻子的性生活不能完成无以入睡,一些与黑人交...
评分我当然先读《去见那个男人》,除了集子选择这个篇名作为书名外,“去见那个男人”是一个太有幻想空间的句子了,一个爱情故事?一个色情故事?一个复仇故事?一个复合的故事?然而,都不是。 杰西是个年过不惑的白人警官,晚上因为与妻子的性生活不能完成无以入睡,一些与黑人交...
去见那个男人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024