萬物生而有翼

萬物生而有翼 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

作者:莫拉維•賈拉魯丁•魯米(1207年9月30日-1273年12月17日),常簡稱魯米,詩人。他是人類偉大的精神導師、曆史上偉大的天纔詩人之一,他被聯閤國評價為“屬於整個人類的偉大的人文主義者、哲學傢和詩人”。

英譯者:科爾曼•巴剋斯,美國著名詩人,暢銷書《在春天走進果園》的著譯者。他曾在美國佐治亞大學教授多年英文和詩歌,並專注於寫作、閱讀和錶演。

中譯者:萬源一,畢業於北京第二外國語學院。譯有《創造金錢:通往豐裕之路》《當一切改變時,改變一切》《奇跡:你的人生沒有極限》等多本心靈類書籍,並譯有《愛的海洋:卡比爾的詩》《艾米莉•狄金森詩歌集》在豆瓣閱讀發布。

出版者:湖南文藝齣版社
作者:[波斯] 魯米
出品人:
頁數:256
译者:
出版時間:2016-5
價格:38.00
裝幀:平裝
isbn號碼:9787540475369
叢書系列:
圖書標籤:
  • 魯米 
  • 詩歌 
  • 詩集 
  • 波斯 
  • 蘇菲派 
  • 心理學 
  • 文化 
  • 靈修 
  •  
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

★魯米:神秘主義的“泰戈爾”,人類偉大的精神導師、曆史上偉大的天纔詩人之一,被聯閤國評價為“屬於整個人類的偉大的人文主義者、哲學傢和詩人”。他的代錶作的英譯本銷量達50萬冊。

★華語世界頗具影響力的心靈作傢張德芬導讀作序、著名心理谘詢師武誌紅極力推薦。

★特設插圖,感受靈性之美;收錄《客棧》等魯米經典詩作;更多海量詩選傾情齣版。

★網上魯米譯作流傳廣泛的譯者萬源一,他翻譯的魯米的詩空靈動人,著力10年推廣傳播魯米作品,被廣大網友推崇為優秀的魯米詩集譯者。他的《客棧》譯本被廣為流傳。

曆史上偉大的詩人魯米,其詩集由巴剋斯教授英譯,萬源一中譯,張德芬、武誌紅作序推薦,並書寫導讀。詩集收錄瞭目前魯米在國內廣泛流傳的詩歌和國內不曾流傳、齣版的全新經典。原英譯本《Rumi:the Book of Love》一書,由美國著名魯米研究者科爾曼•巴剋斯精選魯米的詩集而成,他對每個章節做瞭簡單介紹和評論,有助於您的賞讀。本書由譯者萬源一、編者精心選編而成。希望本書成為愛的所在,與你相遇,成為我們一起走近魯米、探知自我內在的一個契機!

“在對和錯的觀念之外還有一個所在。我會在那裏與你相遇。當靈魂在那裏的草地上躺下,世界就滿得都沒法談論。觀念、語言,甚至彼此這個詞,都沒有任何意義。”

我覺得魯米說的這個所在就是一個非二元的世界,超越瞭所有的好壞對錯、是非麯直,最終我們每一個人都能夠迴到那裏去,如果能在活著的時候到達那片草原,就錶示你開悟啦。那裏不需要語言,因為所有的想法、言語、彼此等這些東西,都是屬於二元世界的。同樣,喜悅、悲傷、幸福、愁苦這些東西,在那裏也找不到。

總有一天,我們都會在那裏相遇。在那天來到之前,讓我們好好享受二元世界的美醜、善惡、對錯、好壞吧,誰知道無常或是明天哪一個會提前到來。

——張德芬

閱讀魯米的詩歌,不僅會帶來心靈的愉悅,體味到靈性的自由,也會讓我們深入自己的內心,喚醒有關自己源頭的沉睡記憶。當我們徜徉在魯米豐富而廣闊的意象海洋中,我們享受著他所帶來的愛的盛宴和喜悅的美酒。但最為重要的,我們有機會走進一個偉大靈魂為我們展現的心靈世界,並進入語言所無法觸及、活在我們每一個人內在的神性臨在。

——萬源一

具體描述

讀後感

評分

请原谅我没有文化,因为在读这本书之前,我根本不知道鲁米是谁,更不知道《万物生而有翼》是一本神马书。这本书是由张德芬导读作序,由武志红极力推荐。张德芬是华语世界颇具影响力的心灵作家,武志红是著名的心理咨询师,他们二位的书我都读过N本,通俗易懂,含义深刻,非常喜...  

評分

读七百年前的诗语,有怎样的体会?如若你在其中邂逅自己的内心,会不会心生赞叹? 爱,没有对象;对话,没有主题;看,没有景象;光线层层相叠,充满了纯粹的可能性。这神空境界源自古老的经典,语境却如同今日生活之境。 读一本诗意盎然的书,习练一种全新的叙事手法,语言...  

評分

对翻译挺失望的,断句特不舒服,主语绝大多数放到前段文字的末尾,就有种不好好说话的挫顿感,失望至极……用一些'临在'之类的词汇来体现诗句的高深 真的好吗?

評分

对翻译挺失望的,断句特不舒服,主语绝大多数放到前段文字的末尾,就有种不好好说话的挫顿感,失望至极……用一些'临在'之类的词汇来体现诗句的高深 真的好吗?

評分

读七百年前的诗语,有怎样的体会?如若你在其中邂逅自己的内心,会不会心生赞叹? 爱,没有对象;对话,没有主题;看,没有景象;光线层层相叠,充满了纯粹的可能性。这神空境界源自古老的经典,语境却如同今日生活之境。 读一本诗意盎然的书,习练一种全新的叙事手法,语言...  

用戶評價

评分

魯米還真蠻可愛的,這本集子從《新生》一章開始漸入佳境,喜歡《動物的本能》、《愛的訓練》等章節,喜歡他在詩行中試圖講的一個個小故事和期間透露齣的靈性。導讀部分也無不可,當作另一位讀者據此寫下的感受,也是一種觀照,並不礙眼。

评分

讓不可見的靈性經由你而閃閃發光。????

评分

神秘主義。對於這樣的詩,有哲理,有美,有抒情,有詩結構的完整。當我這樣描述時,是多麽的淺薄。

评分

魯米還是強,編者和譯者畫蛇添足,隻提供瞭芭蕉一段「在京都想念京都」的注腳算是亮眼。蘇菲派讓我突然想明白瞭安拉是什麼,不是神不是臨在,而是一種「歸」,歸於繈褓,人心惟危,有安拉可安然入睡。

评分

魯米的詩是一百星的詩。但是英譯者的短評純屬多餘,和糟糕的插圖同樣喧賓奪主。希望盡快再版一本靠譜、純粹的魯米詩集。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有