Alejandro Zambra is the author of the story collection My Documents, which was a finalist for the Frank O'Connor International Short Story Award, and three previous novels: Ways of Going Home, The Private Lives of Trees, and Bonsai. His books have been translated into more than ten languages. He has received numerous prizes in Chile, including the Chilean Literary Critics' Award in 2007 and the National Book Council's award for best novel in 2007 and 2012, as well as international distinctions such as the Prince Claus Award in Holland. His stories have appeared in The New Yorker, The Paris Review, Harper’s, Tin House, and McSweeney’s, among others. In 2010, he was named one of Granta’s Best Young Spanish-Language Novelists. A 2015–2016 Cullman Center fellow at the New York Public Library, he divides his time between New York and Santiago, Chile.

Megan McDowell is a Spanish language literary translator from Richmond, Kentucky. With the exception of Bonsai, she has translated all of Zambra’s books. She lives in Santiago, Chile.

Written in the form of a standardized test, Multiple Choice invites the reader to respond to virtuoso language exercises and short narrative passages through multiple-choice questions that are thought-provoking, usually unanswerable, and often absurd. It offers a new kind of reading experience, one in which the reader participates directly in the creation of meaning, and the nature of storytelling itself is called into question. At once funny, poignant, and political, Multiple Choice is about love and family, authoritarianism and its legacies, and the conviction that, rather than learning to think for ourselves, we are trained to obey and repeat. Serious in its literary ambition and playful in its execution, it confirms Alejandro Zambra as one of the most important writers working in any language.