荒原 在線電子書 圖書標籤: 詩歌  艾略特  T.S.Elliot  英國  英國文學  詩  趙蘿蕤  外國文學   

喜歡 荒原 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  小小的死亡之歌 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  請你記住 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  滴漏 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  比薩詩章 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  好兵 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  我彌留之際 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夜之加斯帕爾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  押沙龍，押沙龍！ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  電燈光 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  水與土 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

大概翻譯年代久遠的緣故，有些詞語譯得甚是生澀古怪；但也並不妨礙艾略特用種種意象營建的氛圍。令人神迷。

標五星的人知識量也太大——來自一個看注釋都要查百科的人

四月是最殘忍的季節

這應該是我讀過的最艱難的一本書 超過浮士德 浮士德的難是甚至你無法知道自己遺漏的內核 而荒原的難是其實可以領會 但是卻缺少閱讀經驗 詩人過分的博學。是Eliot擴展瞭我對詩的認識 詩可以優雅如此 可正是他深處其中又令他反感的階級 塑造瞭他詩的“階級美” 從這點說 階級與古典文學對人的影響也有類似。我無法吃透 還需以後再看。

大概翻譯年代久遠的緣故，有些詞語譯得甚是生澀古怪；但也並不妨礙艾略特用種種意象營建的氛圍。令人神迷。

：）艾略特长诗《荒原》The Waste Land，被搬上iPad即，成为神一样的应用，不暇停留，默念着听录音、看注释，幸之对照雅典娜转世一样的女演员Fiona Shaw的演出，逐字逐句欣赏。华章一世梦，明月百年心，能这样欣赏诗歌，幸之，收藏之！  

T.S.艾略特的标准 ——评上海译文五卷本《艾略特文集》 （发表于2012年8月18日新京报，题目有修改） 约两周前，在收到上海译文出版社的五卷本《艾略特文集》之后，在翻阅它们之时，我发现自己所读到的似乎并不只是那些还算熟悉的诗句和批评文字，同时，对诗歌及诗歌批评的阅读...  

读过最好的外国诗集，译文译得漂亮，装帧也美得不行，不知道要怎么夸奖这本书。 《普罗弗洛克》、《荒原》、《四首四重奏》、《灰星期三》、《阿丽尔诗》都是长组诗里修辞和神韵俱存的优秀之作，小诗中也有两首不错的。割裂一些短句出来，情致并在的也不在少数。 导言里面认为...  

step1 一口气读完全诗 step2 再重读那些让你感兴趣的部分 step3 英语好的话听一下这个讲座（已更新） https://www.youtube.com/watch?v=JO8rEIddgrI step4 来吧，目前能找到的最牛叉的注释 https://genius.it/5731812/www.bartleby.com/201/1.html step5 你需要知道渔王和圣杯...  

step1 一口气读完全诗 step2 再重读那些让你感兴趣的部分 step3 英语好的话听一下这个讲座（已更新） https://www.youtube.com/watch?v=JO8rEIddgrI step4 来吧，目前能找到的最牛叉的注释 https://genius.it/5731812/www.bartleby.com/201/1.html step5 你需要知道渔王和圣杯...