漫长的中场休息 在线电子书 图书标签: 电影原著  小说  比利林恩  外国文学  美国  原著小说  李安  文学   

喜欢 漫长的中场休息 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  与绝迹之鸟的短暂邂逅 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  思家小馆的晚餐 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  佛罗伦萨的神女 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  不属于我们的世纪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  屠夫十字镇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  金色梦乡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  教授与疯子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  毒木圣经 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天才的编辑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  北鸢 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

一天里看完了书和电影。假如这版译文无误，李安是在半杯温水里补上了炙热的剩余，加到直至溢出来。 我理解小说是表达对现实主义和纸醉金迷美国梦的讽刺。而李安用东方人的视角重新编织了个关于正义与否、善恶与否、自由与否、值得与否的自省和讨论，并由此安排了更加强烈的情节冲突和无时不刻的浓郁忧伤氛围。增加的战争部分，直观地让你理解"美国英雄"内心的挣扎，国歌下的泪流满面、中场秀舞台上的木然、拒绝富豪的凛然、还有被他一刀毙命的伊拉克人死前喃喃祷告，都在问同一个问题：我们为谁而战？为国家？为国人？为正义？立场？为责任？为金钱？为兄弟？为家人？还是为自己？ 拒绝正统价值观和被捆绑的集体主义、国家大义，回归本我的思考，是真正经历了生死边缘的人对于生命最直接的觉醒。西方人称之为个人主义。这是个个人主义被正视的时代。

总体来讲电影十分还原小说，李安导演删改调整了一些细节对话桥段，但大体都不跳脱电影语言叙事必要而对小说文本叙事进行处理的范畴，重点段落和各种小细节读着小说总能回忆起电影，尾声部分设计了两场情绪引导的高潮戏份，更温情脉脉，或许有些滥觞，但好依然是好的，至少我吃这一套。小说要稍稍冰冷现实一些，也有些绝妙的幽默限于电影叙事节奏无法照搬，有些遗憾。刻画人物特别出彩，不管是第一人称的比利，还是出身优越受过良好教育却愤世嫉俗同时非常有头脑的熊孩子大家长戴姆，还是好莱坞制片人艾伯特和小白领乔希，都栩栩如生。删掉戴姆和比利的吻戏有点遗憾，但确实就如小说所言，电影很难表达好容易造成观众误解，目前电影对他们关系的表述已经比较精准了，虽然我有点希望小说里那么多戴姆各种和比利互动的段落能全搬上银幕啦。

读这本书的时候中间穿插了观影，所以在书结尾的部分代入了一些电影的画面。穿插在中场休息的往事闪回，是中场无战事，但总有这中场秀残酷冷漠更胜战场之感。媒体报道，众人赞扬的英雄成为捞金桶，制片商人心怀鬼胎，普通中产阶级群聚围观仅因为战士们替他们在战场上厮杀。宛如中场秀结束时，比利依旧久久回不过神来，站在舞台中央，大屏幕上的巨像咻地消失；他们授勋英雄的故事也会在镁光灯转投后，迅速被遗忘。比利是个十九岁少年，大我一岁，若未参军，恐和我心智差不多。战火洗礼，对抗死亡，电视初秀，凯旋之旅结束之际短暂的爱情，还有难以忘怀的家人，他看起来已经不像还没到能喝酒的年纪。承载着众人的期望，度过漫长的中场休息，继续探寻真正的己之所愿。电影的结局多了讽刺和温情，书这样平平淡淡就好，因为生活是战场，可也是生活啊。

通常一本战争小说要表达的都是反战的主题，但这一部要说的是生活并不比战争好多少。

“在我们一生中，遇到爱，遇到性，都不稀罕，稀罕的是遇到理解。”

1.父权世界是产生厌恶的根本 李安《比利·林恩的中场战事》（以下简称《比利林恩》）电影版里有个情节，回家的比利林恩和每个人拥抱，然后坐在桌子上吃饭。他那“不听话”的二姐不合时宜的在饭桌上提起了政治问题，惹来瘫坐在轮椅上父亲的频频不满。 在电影里父亲嘟囔表示着“...  

Billy 是一名只有19歲的下士。他在伊拉克戰場還擊的畫面被Fox News捕捉到，并在美國被廣泛傳播，他和B班戰士立即成了“國家英雄”，被政府用專機從伊拉克戰場接回美國進行全國巡迴慶祝，接受鮮花，掌聲和敬禮。 但Billy真實的內心世界是另外一種景象。 上戰場他是被迫的。他為...  

有个颇为得意的主张，我常拿来在人前炫耀。炫耀多了，就把它当作真理一样信奉。我说，人是可以超越时代的。时代洪流再怎么强大，人总会有他的超越性。依照在上的标准，人活得虽然不至于好，但至少有活下去的力气。这个力气是说，你还敢于承认，有要把美好呈现出来的那份担当。 ...  

有个颇为得意的主张，我常拿来在人前炫耀。炫耀多了，就把它当作真理一样信奉。我说，人是可以超越时代的。时代洪流再怎么强大，人总会有他的超越性。依照在上的标准，人活得虽然不至于好，但至少有活下去的力气。这个力气是说，你还敢于承认，有要把美好呈现出来的那份担当。 ...  

“世上没有完美的事物，唯有这样一些透明得让你忘记自己的时刻，能拥有这样的一瞬，便是天赐的幸福。”这么一句看似不起眼的话，夹杂在比利千头万绪的心潮起伏里，却拥有狠狠击中我的力道，甚至可以视之为这部《漫长的中场休息》之微型总结。这样的一瞬就是比利最孤独的魂游天...