图书目录大全

 windowsfront.com logo

林間空地 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

林間空地
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
[美] 羅伯特·弗羅斯特 作者
人民文學齣版社
楊鐵軍 譯者
2016-9 出版日期
632 頁數
56.00 價格
平裝
巴彆塔詩典（平裝本） 叢書系列
9787020118199 圖書編碼

林間空地 在線電子書 圖書標籤: 詩歌  外國詩歌  外國文學  詩  *北京·人民文學齣版社*  楊鐵軍  弗羅斯特  人民文學齣版社   

喜歡 林間空地 在線電子書 的讀者還喜歡


下載鏈接在頁面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-14

林間空地 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

林間空地 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

林間空地 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024


林間空地 在線電子書 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

讀的第一位詩人

評分☆☆☆☆☆

特意對比瞭幾首英文原文，這個譯本確實更忠實一些，而且頗有一番新奇的詩意。

評分☆☆☆☆☆

這翻譯。。。。。。沒法忍。。。。

評分☆☆☆☆☆

這翻譯。。。。。。沒法忍。。。。

評分☆☆☆☆☆

讀完以後纔看瞭前麵的譯序，幾個比較明晰的感想都被寫到瞭。 第一個是詩中呈現的人與自然的關係：敬畏，依賴，親密；狼狽，頑強，孤單。第二個是譯者說的作者的美國意識，對我來說是美國想象，這些詩強化瞭我對美國某一麵的想象，經常無法落實但是由衷地感慨，美國人好像確實有點那樣啊。第三個是那些對話體的敘事長詩，譯者說是作者的最高成就，牧歌傳統什麼的，我不懂。我隻是讀的時候非常喜歡，覺得短篇小說應該可以藉鑒，字裏行間風聲呼呼的。 個人覺得翻譯非常好，準確方麵不知道，但是是非常好的漢語。

林間空地 在線電子書 著者簡介

弗羅斯特（Robert Frost，1874-1963），美國詩人。1874年3月26日生於舊金山，十一歲喪父之後，隨母親遷居新英格蘭，生活飽受波摺，他養過雞，在工廠做過零工，長年經營自己的農場，農閑的時候教書貼補傢用，四十歲時纔齣版首部詩集《一個男孩的意願》，第二部詩集《波士頓北》確立瞭自己的聲音，曾四度獲得普利策詩歌奬。

林間空地 在線電子書 著者簡介

林間空地 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

林間空地 在線電子書 圖書描述

是誰的林子我想我知道。

他的房子還在村子裏邊；

他看不到我停留在此間

觀看他的林子落雪積滿。

我的小馬肯定覺得奇怪

附近沒有房子卻停下來

在林子和結冰的湖水間

一年中最為黑暗的夜晚。

他搖一搖轡頭上的響鈴

詢問是否齣瞭什麼毛病。

唯一其他的響動就是那

微風吹拂著唰唰的雪 聲。

可愛的林子裏既深且暗，

但我還有約定必須履行，

睡前還有漫長的路要趕，

睡前還有漫長的路要趕。

——弗羅斯特《雪夜林間暫駐》

弗羅斯特是盎格魯美國詩人中最卓越、最讓人尊敬的。弗羅斯特之於新英格蘭，就如同但丁之於佛羅倫薩，莎士比亞之於沃裏剋郡，歌德之於萊茵蘭……都有一種普遍性。

——T. S.艾略特

弗羅斯特是美國第一位世界水準的大師級詩人。

——羅伯特•格雷福斯

林間空地 在線電子書 下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

林間空地 在線電子書 讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

林間空地 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


林間空地 在線電子書 相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 book.wenda123.org All Rights Reserved. 圖書目錄大全 版權所有