亨利四世 在线电子书 图书标签: 莎士比亚  吴兴华  戏剧  英国文学  文学  外国文学  英国  理想国   

喜欢 亨利四世 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  村子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  威廉·退尔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莎士比亚 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文章例话 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  洞天清録（外二種） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  威廉·麦斯特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  奥瑟罗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  白瓷之路 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  瓦特 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  飞毡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

道长推荐，一代才子的经典译本…几个亨利和哈利好乱，是校对错误吧…不过译的文笔真心好，不会像某些人翻译的味同嚼蜡，大师就是大师

第一次看吴兴华的版本，好像他翻译的只有这一部在世，可惜了。这本书里的法斯塔夫太出彩了，抢了所有角色的风光，难怪后来西方读者会对亨利四世抛弃他耿耿于怀，虽然是个不要脸的老流氓，但是可爱至极，总是能给人惊喜，永远不知道这个厚脸皮会说出什么意料之外的话来。看到尾笑到尾~~

一句华丽是装逼，两句华丽是有才，句句华丽是莎士比亚…你一辈子写的好句子都不够莎士比亚一本书里的多…

翻译的超级棒啊

这出戏剧最大的特色或许就是它将三教九流的人物都刻画得栩栩如生，每个人物性格特征十分鲜明而且令人信服。这很大一部分得益于福斯塔夫这个经典的人物，他是个封建社会崩溃时期的落魄骑士，既出入宫廷与上层人物打交道，让我们看到上层人物之间的复杂、恩怨与无休止的争斗，同时又因为他时常出入下层阶级的妓院等地方，他又为我们展现了当时社会的整体风貌。这就是恩格斯所说的“福斯塔夫式背景”。同时福斯塔夫这个人，能说会道巧言令色，没有真才实学只盼望着依靠王子使得自己翻身，典型的酒色之徒。而亨利五世性格的这一转变也非常有意思，它一下成了这出戏剧的点睛之笔。总而言之，莎士比亚以深厚的笔力创下了这部历史剧的辉煌。

亨利王，那英勇的挥军废黜理查的波林勃洛克终究迎来了谢幕时间。 他的名字也如他过往辉煌的事迹，就此在后话中永远消去了。 节奏逐渐惊起，循序渐进，威尔士亲王，那年轻而浪荡不羁的王子，接下了这顶沉重的冠冕并以全新的模样跃然纸上。 由剧情的跌宕起伏，他的真是面貌终于揭...

延伸阅读 《莎士比亚的历史剧》[英]蒂利亚德 《莎士比亚》[英]安东尼·伯吉斯 《俗世威尔》[美]斯蒂芬·格林布莱特 《莎士比亚：时代的灵魂》[英]弗莱克·克默德 《西方正典》[美]哈罗德·布鲁姆 《Shakespeare: the invention of human》[美]哈罗德·布鲁姆 《亨利四世》 作者...  

亨利王，那英勇的挥军废黜理查的波林勃洛克终究迎来了谢幕时间。 他的名字也如他过往辉煌的事迹，就此在后话中永远消去了。 节奏逐渐惊起，循序渐进，威尔士亲王，那年轻而浪荡不羁的王子，接下了这顶沉重的冠冕并以全新的模样跃然纸上。 由剧情的跌宕起伏，他的真是面貌终于揭...