无事生非 在线电子书 图书标签: 莎士比亚 戏剧 *北京·外语教学与研究出版社* 皇家莎士比亚剧团 新译本 解村 英国 皇家版
发表于2024-05-09
无事生非 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
参与制作的第一部莎 真工整真漂亮啊 对于女性的思考挺现代的 不过也挺闹的哈哈哈哈哈
评分喜剧场景看不懂啊。。捂脸。。
评分眼看着人家一个个都有了归宿,只有我一天天年老色衰。让我躲在墙角大哭一场吧:“天地悠悠,夫婿难求!“
评分When I said I would die a bachelor, I did not think I should live till I were married. Here comes Beatrice. By this day, she' s a fair lady! I do spy some marks of love in her. 这份自作多情最让人忍俊不禁。 “—你的任务是:遇到所有流氓无赖,都要力有不逮,你可以用王爷的名义喝令任何人站住。 —要是他不站住怎么办? —哦,那样的话,就别理他了,让他走吧,然后你就马上把其他巡丁都叫来,一起感谢上帝,你们已经把一个混蛋给打发掉啦。 —要是喊他站住他不站住,他就不是王爷的子民。 —对!不是王爷的子民,咱们就不用管他们。”????
评分文如其题!译者翻译功底了得!
评分
评分
评分
评分
无事生非 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024