金斯堡诗全集（全三卷） 在线电子书 图书标签: 艾伦·金斯堡  诗歌  美国  诗集  诗  金斯堡  外国诗歌  外国文学   

喜欢 金斯堡诗全集（全三卷） 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  布劳提根诗选 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  砌石与寒山诗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天狼星的阴影 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  贝克特全集（全22册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诗集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  幻象集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  菲利普·拉金诗全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  斧柄集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在美国钓鳟鱼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  嚎叫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

诗的质量不用说，装帧差评

艾伦·金斯堡的意义是一颗困惑的心写下来自火星的头条新闻——各种混乱破碎意象拼接碰撞后产生的纯粹的“眼球冲击”；对自己的性事取向幻想，身患的恶疾顽罹，所持的政见看法，作为佛教徒的信仰，非正常的原生家庭和其他所有一切都直言不讳，真诚相见的可爱灵魂；对年轻时代故友的回忆贯穿五十年，对迪伦的推崇时有提及。散发着灼灼生命之光的五十载诗篇记载的偏执胡言依旧救赎着蒸汽机车和驿马快信的怀旧之心，发疯的嚎叫和圣洁的屁眼都将被铭记。译本本身就是很美的艺术品，金斯堡的诗就应该像他本人所做的那样在拥挤的咖啡馆就着癫狂的自由爵士嘶吼出来。

世间万物，自成象征。 我在荒野生活，清醒，有家。 这世界的重量是爱。承载着孤寂，承载着欲求不满。 谁能拒绝？在梦中，它抚摸身体，在脑中构建一个奇迹，在幻想种下痛苦，在人类的心中发芽。 看看这心脏，炙热而透明。 降临凡间，在我的桌上起舞，他们为我的秃顶戴上桂冠。 我看到这代人最杰出的头脑毁于疯狂，挨饿受冻歇斯底里，在凌晨拖着自己奔向黑人区寻找一针带劲儿的药剂。最近，我的眼泪时常就这么流下来。西雅图乌布里剧院散场，我一路走一路哭。听巴赫的时候，我哭泣。我看着后院快乐的花朵哭泣，我为中年树木的悲伤哭泣。 幸福，它存在，我感觉得到。我为我的灵魂哭泣，我为世界的灵魂哭泣。这世界有个美丽的灵魂。上帝现身供我们哭泣和仰望。满溢这帕特森的心脏。 死亡是一封从未寄出的信。

艾伦·金斯堡的意义是一颗困惑的心写下来自火星的头条新闻——各种混乱破碎意象拼接碰撞后产生的纯粹的“眼球冲击”；对自己的性事取向幻想，身患的恶疾顽罹，所持的政见看法，作为佛教徒的信仰，非正常的原生家庭和其他所有一切都直言不讳，真诚相见的可爱灵魂；对年轻时代故友的回忆贯穿五十年，对迪伦的推崇时有提及。散发着灼灼生命之光的五十载诗篇记载的偏执胡言依旧救赎着蒸汽机车和驿马快信的怀旧之心，发疯的嚎叫和圣洁的屁眼都将被铭记。译本本身就是很美的艺术品，金斯堡的诗就应该像他本人所做的那样在拥挤的咖啡馆就着癫狂的自由爵士嘶吼出来。

三本一套。是一套可以用作两个方面维度的书。 第一个维度，就是作为文学作品的维度。其中包括了译本辨鉴，诗歌本身的欣赏。这无疑是一个优美的译本。译本本身的文学价值高。金斯堡本身诗歌如何多样，如果具有不同的美感。这个译本就有多多样，有转成为中文系统现代诗歌所具有的美。是正经的“诗人的诗歌翻译”。不用想翻译问题，直接欣赏就行。 第二个维度，是作为文献和学术研究的基础这一维度。这个版本提供了最全的金斯堡的诗歌。包括他的遗稿和散页。更兼翻译做到了“信达雅”，诗集里面有许多注释。可以辅助读者更深层的理解原诗的意思，金斯堡的想法和“垮掉派”以及美国文化深层的一些事情。这无论对研究者还是受金斯堡影响的中国诗界，都有更揭洋葱的作用。对于创作，解读和误读等各种问题，更能引发大家各自的思考。

谢谢所有曾经为试图为想为《金斯堡诗全集》在中国出版的亲人爱人伙伴和朋友。要真拉开架势回忆，这个名单绝对不完整，篇幅所限，在下册的最后一页列出了产生过直接影响的人，现展开详细说明，也算个MINI的译后记。 Peter Hale：金斯堡生前秘书，金斯堡基金会（ALLEN GINSBERG T...  

从《金斯堡诗全集》的出版看从50年代至今北京诗歌传统的“金斯堡现象” 惠明先生翻译的《金斯堡诗全集》（全三册）终于由人民文学于近期出版。因各种原因，就此事写此文成为必须。 写这篇文章时，我先是一通狂问。从“太阳纵队”的哥哥姐姐，问到“今天”的哥哥姐姐；再从“白...

谢谢所有曾经为试图为想为《金斯堡诗全集》在中国出版的亲人爱人伙伴和朋友。要真拉开架势回忆，这个名单绝对不完整，篇幅所限，在下册的最后一页列出了产生过直接影响的人，现展开详细说明，也算个MINI的译后记。 Peter Hale：金斯堡生前秘书，金斯堡基金会（ALLEN GINSBERG T...  

从《金斯堡诗全集》的出版看从50年代至今北京诗歌传统的“金斯堡现象” 惠明先生翻译的《金斯堡诗全集》（全三册）终于由人民文学于近期出版。因各种原因，就此事写此文成为必须。 写这篇文章时，我先是一通狂问。从“太阳纵队”的哥哥姐姐，问到“今天”的哥哥姐姐；再从“白...

谢谢所有曾经为试图为想为《金斯堡诗全集》在中国出版的亲人爱人伙伴和朋友。要真拉开架势回忆，这个名单绝对不完整，篇幅所限，在下册的最后一页列出了产生过直接影响的人，现展开详细说明，也算个MINI的译后记。 Peter Hale：金斯堡生前秘书，金斯堡基金会（ALLEN GINSBERG T...