三故事 在线电子书 图书标签: 福楼拜  法国文学  法国  小说  外国文学  短篇小说  上海译文出版社  文学   

喜欢 三故事 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  圣安东的诱惑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  萨郎宝 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  情感教育 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  里卡尔多·雷耶斯离世那年 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文学机器 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  与普鲁斯特共度假日 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  小说机杼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  庸见词典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  福楼拜评传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文学与感觉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

饱含宗教思想的教化小说，作为文学作品也几乎无可挑剔。如果将圣经写成小说，就应该是福楼拜的三故事这样。李健吾的译笔现在读来虽显老派，但恰恰很适合这三个故事，“这些狗全有一个响亮的名字，吃小麦面包，在石槽喝水”——庄严断然不容置疑，圣经般的口气，一句砸一个坑。

圣朱莲勇敢坚定，一颗简单的心淳朴真挚，希罗底浓烈瑰丽，福楼拜的小说，是纯粹的艺术。李健吾的翻译，带着自己强烈的个性和情感。

故事一的翻译让人有些不适应，很难读下去，常常搞不清主语；故事三因为文化背景不熟悉，没能很好进去阅读状态；但是故事二《一颗简单的心》，直接击中了我，让我没缓过神来，这本书有这一篇故事就是足够了

福楼拜的短篇小说集/好看，是那种还没有被新小说和那些稀奇古怪的文学流派污染过的好看/译者序和作者外甥女的回忆也很加分/福楼拜入门级作品吧

“未来没有好东西献给我，过去可在吞咽我。我思念的只是消逝的岁月和去而不来的人们。”塞林格有九故事，福楼拜有三故事，可惜需要很熟悉故事背景才能进入其中。ps.圣朱莲结尾暴露了福楼拜的同性倾向

很久没有读过这样的短篇小说，语言平实简练，情节平淡，却能给人带来充满色彩的画面质感和强烈的情绪感染，写实而不失趣味，客观而不失巧妙。想到他曾说过的一段话：“不论一个作家所要描写的东西是什么，只有一个名词可供他使用，用一个动词要使对象生动，一个形容词要使对象...  

很久没有读过这样的短篇小说，语言平实简练，情节平淡，却能给人带来充满色彩的画面质感和强烈的情绪感染，写实而不失趣味，客观而不失巧妙。想到他曾说过的一段话：“不论一个作家所要描写的东西是什么，只有一个名词可供他使用，用一个动词要使对象生动，一个形容词要使对象...  

很久没有读过这样的短篇小说，语言平实简练，情节平淡，却能给人带来充满色彩的画面质感和强烈的情绪感染，写实而不失趣味，客观而不失巧妙。想到他曾说过的一段话：“不论一个作家所要描写的东西是什么，只有一个名词可供他使用，用一个动词要使对象生动，一个形容词要使对象...