城堡變形記在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[奧地利]弗蘭茨·卡夫卡作者

上海文藝齣版社

99讀書人

冷杉譯者

出版日期

0 頁數

0 價格

精裝

企鵝經典（精裝版）叢書系列

9787532163281 圖書編碼

城堡變形記在線電子書圖書標籤: 卡夫卡小說文學德語文學城堡變形記 *上海文藝齣版社* ***Penguin企鵝***

喜歡城堡變形記在線電子書的讀者還喜歡

惡之花在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-05-22

城堡變形記在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

城堡變形記在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

城堡變形記在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

城堡變形記在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

城堡是一處永遠難以企及的權力製高點的虛幻之地。談之色變，噤若寒蟬，唯命是從。到瞭結尾，依然連城堡的圍牆尚未抵達。卡夫卡帶著強烈的個人風格，但跟看凱魯亞剋的《在路上》時感覺一樣，怎麼都喜歡不起來。後者是刻奇，卡夫卡還是很深刻的，隻是風格不喜歡。這個版本的翻譯也真的是無語，東北人麽？？？可勁兒造兒這種話都寫的下去。。。。。

評分☆☆☆☆☆

看瞭後麵的一篇變形記，荒誕的情節下是刺痛人心的人性之惡。

評分☆☆☆☆☆

真的很後悔讀這個譯本，無處不在的兒化音和東北方言讓人仿佛在看趙本山的小品，什麼“可勁兒造”“裹吧裹吧”“臭德性兒”……就連我這種對糟糕翻譯忍受度很高的讀者，也實在不明白上海文藝齣版社怎麼會采用這版翻譯。閱讀《城堡》的體驗是疲憊至極的。這種疲憊也是卡夫卡個人風格的一部分——K茫然穿梭在龐大而臃腫的官僚機構之網裏，繞來繞去，沒有齣路，永無止境，毫無希望。所有人都在這種異常荒謬的處境中失去瞭個人的性格和色彩，變成沒有用途或意義的零碎部件。《變形記》則是另一種荒誕，殘忍而冷酷。即使是堅固深厚的感情，在“異化”麵前也不堪一擊。導讀我沒有看。卡夫卡或許是不適閤被解讀的，就算試圖去解讀，也很難明白他寫這些小說時的真實心理。卡夫卡的筆是現代之黑暗的産物。

評分☆☆☆☆☆

不建議看這個版本，翻譯怪怪的。

評分☆☆☆☆☆

《城堡》快把我看瘋瞭...一直說個不停說個不停。荒誕到想燒瞭這個世界。