伊凡·伊裏奇之死 在線電子書 圖書標籤: 托爾斯泰 死亡 小說 俄國文學 俄羅斯文學 外國文學 俄國 心理學
發表於2024-05-13
伊凡·伊裏奇之死 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
大概是因為太久沒讀過托爾斯泰的小說(上一次讀大概是十幾年前),都忘瞭他寫得有多深刻瞭。這種深刻並不在於技巧的純熟,而在於它敢於刺破一種全社會所共有的虛僞,提齣更高的倫理要求。藉用庫切《凶年紀事》(這本小說很無聊)裏的一段話,“即便你不能有最微小的機會達到托爾斯泰或是陀思妥耶夫斯基的標準,但藉著他們的榜樣,你會成為一個更齣色的藝術傢,這裏的‘更齣色’並不是指技巧,而是擁有更高的倫理準則。他們消除瞭你汙穢的藉口,廓清瞭你的視綫,強健瞭你的臂膀。”在這三篇小說裏,“更高的倫理準則”指的其實就是“禁欲”。如今在西方主流文化的影響下,“禁欲”似乎在全世界範圍內都成為政治不正確的錶現。但我現在越來越覺得,提倡“禁欲”(或“少欲”)十分必要。試圖通過“性解放”來達到“人性的解放”,從根本上是錯誤的。
評分【2018第25本】1889年,61歲的托爾斯泰寫下《剋洛采奏鳴麯》,偏激地批判一切不以生育為目的的性,甚至包括閤法夫妻之間的性。他一定沒料到,這篇飽受爭議的小說,會預言他妻子索菲婭數年後的齣軌。跟小說裏的商人之妻一樣,索菲亞瘋狂地迷戀一個音樂傢,我甚至懷疑她是故意模仿丈夫小說裏的情節,用以平衡她對丈夫可怕的占有欲,以及引起丈夫的關注,因為她還曾效仿《安娜·卡列尼娜》要去臥軌自殺。同年完成的《魔鬼》,顯然脫胎自托爾斯泰婚前與自己莊園的女奴保持的三年肉體關係,還有過一個私生子。即便他婚後就斷瞭聯係,索菲婭還是終身痛苦,飽受嫉妒的煎熬,哪怕她的情敵已經是80歲的老太婆,也仍然如此。齣於這個原因,《魔鬼》完成後,托爾斯泰把手稿藏在椅背裏,直到他去世以後纔發錶。《伊凡·伊裏奇之死》感覺不太喜歡。
評分因為看瞭歐文·亞隆關於死亡焦慮的書纔知道托爾斯泰的這本《伊凡·伊裏奇之死》,當一個人直麵死亡時,很多東西會發生改變,因為它會促使一個人去思考自己要成為怎樣的人,人生的意義在哪裏。本書中對死亡的刻畫逼真又細膩,讓人印象深刻。
評分大概是因為太久沒讀過托爾斯泰的小說(上一次讀大概是十幾年前),都忘瞭他寫得有多深刻瞭。這種深刻並不在於技巧的純熟,而在於它敢於刺破一種全社會所共有的虛僞,提齣更高的倫理要求。藉用庫切《凶年紀事》(這本小說很無聊)裏的一段話,“即便你不能有最微小的機會達到托爾斯泰或是陀思妥耶夫斯基的標準,但藉著他們的榜樣,你會成為一個更齣色的藝術傢,這裏的‘更齣色’並不是指技巧,而是擁有更高的倫理準則。他們消除瞭你汙穢的藉口,廓清瞭你的視綫,強健瞭你的臂膀。”在這三篇小說裏,“更高的倫理準則”指的其實就是“禁欲”。如今在西方主流文化的影響下,“禁欲”似乎在全世界範圍內都成為政治不正確的錶現。但我現在越來越覺得,提倡“禁欲”(或“少欲”)十分必要。試圖通過“性解放”來達到“人性的解放”,從根本上是錯誤的。
評分三篇小說,三種死亡。《剋羅采奏鳴麯》最有名,但今天看寫得最棒、甚至更加發齣光亮的是同名的《伊凡伊裏奇之死》,官運亨通看似成功的伊裏奇在死之前纔體會到身邊幾乎所有的人都是虛僞的,職業上,同事們都盼著他死後空齣官位;傢庭裏,妻子和女兒都盼著擺脫他疾病帶給傢人的摺磨,他一生構築的堡壘是沙做的,除瞭一個農奴(天真的宗教徒)和小兒子(天真的孩童)給他慰藉。這個小說並不是鞭撻俄國舊製度的腐朽,而是對一切缺乏內省的靈魂的批判,是超越國界和時間的,伊裏奇尚能意識到此,比起渾渾噩噩在虛僞中死去的庸眾,他的痛苦反而是值得的。《魔鬼》和《剋羅采》是托翁一貫的關於性的靈魂深掘,與《復活》一緻,在今天反而不那麼具有衝擊力瞭,而且《剋羅采》的敘事策略和大段說理,令這部久負盛名的作品顯得有些過時。
☆作譯者簡介
◐列夫•托爾斯泰(Lev Tolstoy,1828-1910年),19世紀俄國偉大的批判現實主義作傢,也是世界文學史上最傑齣的作傢之一。他被稱為具有最清醒的現實主義風格的天纔藝術傢,主要作品有長篇小說《戰爭與和平》、《安娜•卡列尼娜》、《復活》等。
◐許海燕,男,1948年生,南京師範大學文學院教授,教學和研究方嚮為歐美文學、中西比較文學、中西文化交流史。有《中西文化交流史》、《莎士比亞》等專著,譯著有《人生論》(托爾斯泰著)等。
◐54個國傢100位一流作傢選為100部最偉大的文學經典之一。托爾斯泰共有三部作品入選:《戰爭與和平》《安娜·卡列尼娜》《伊凡·伊裏奇之死及其他》。
◐人類文學上描寫死亡的巔峰的神作。 曾被選入美國麥剋米倫圖書公司齣版的《世界小說一百篇》,被西方各大學文學係當作教材。
◐小說對婚姻、情欲、倫理、死亡的探討具有驚人、無與倫比的現實感。
◐《少年Pi的奇幻漂流》的作者揚•馬特爾給加拿大總理斯蒂芬 •哈珀推薦的第一本書。
◐法國作傢莫泊桑深深為之摺服,曾經感嘆說:“我看到,我的全部 創作活動都算不上什麼,我的整整十捲作品分文不值。”
◐名傢名譯,譯筆優美動人,完美展現托爾斯泰風格魅力。
...................
☆媒體評論
◐《伊凡•伊裏奇之死》被認為是人類文學上描寫死亡的巔峰的神作。法國作傢莫泊桑深深為之摺服,曾經感嘆說:“我看到,我的全部創作活動都算不上什麼,我的整整十捲作品分文不值。”
◐托爾斯泰最奇特的作品,當年發錶後,俄國審查官隻允許發行普通人難以承受的高價版本,美國郵政禁止郵寄刊有《剋羅采奏鳴麯》連載的報紙。
◐美國總統西奧多•羅斯福看瞭此書後說:托爾斯泰是個性變態者。
◐著名俄羅斯文學譯者、詩人、學者汪劍釗教授,小說傢趙鬆推薦!
...................
☆內容簡介
列夫•托爾斯泰的中短篇小說選,包括兩個短篇《剋羅采奏鳴麯》、《魔鬼》和一個中篇《伊凡•伊裏奇之死》。這三個中短篇分彆是關於婚姻、愛欲與死亡的主題,圍繞著婚姻、傢庭、倫理、情欲與死亡,具有有非凡的震懾人心的魅力。
◐《伊凡•伊裏奇之死》被認為是人類文學上描寫死亡的巔峰的神作,是托爾斯泰晚年一部重要的代錶作。作品一經發錶就引起強烈反響,法國作傢莫泊桑深深為之摺服,曾經感嘆說:“我看到,我的全部創作活動都算不上什麼,我的整整十捲作品分文不值。”
◐《剋魯采奏鳴麯》上流貴族情感懺悔錄,托翁(據說是本人寫照)扮演奧古斯都、盧梭,講述瞭一個在漫長的婚姻生活互相怨恨的貴族夫婦,因丈夫認為自己對妻子擁有類似物主的所有權,因此並不尊重妻子,而頻頻與妻子發生爭吵,後來在丈夫對妻子狂烈的性嫉妒中殺死妻子而後反省、懺悔這種肉欲結閤的婚姻關係的故事。是托爾斯泰最奇特的作品,當年發錶後,俄國審查官隻允許發行普通人難以承受的高價版本,美國郵政禁止郵寄刊有《剋萊采奏鳴麯》連載的報紙。
◐《魔鬼》則探尋瞭人性中的情欲。它認為人是無法控製這種欲望的,無法擺脫,直到欲望對象的毀滅或自己的毀滅。小說對情欲的巨大力量以及其與理性道德的激烈衝突的描寫是攝人心魄、無與倫比的。
托尔斯泰没有了史诗感后也开始探讨解决世界观、精神和理想的课题。面对死亡,在讨论生命意义的问题上,托尔斯泰同叔本华等人站在一起,认为因为人类欲望的无限并永远无法得到满足,因而人生注定是无穷的痛苦,就如同书中三部作品的三次死亡,尽是无限的虚无。 本书摘选的《克洛...
評分 評分如果不是被病痛折磨了一段时间,我或许不会有心情来读这篇小说。 文字里关于疾病所导致的种种心理状态,希望与绝望的拉锯,对医生的从信任到嘲讽,都精准得让人害怕。一查,果然是托尔斯泰晚年的作品,未曾在疾病中挣扎过的人不可能会有这样的手笔。这也印证了一个最普通的事实...
評分伊凡伊里奇。一个收入不菲的公务员,有一个体面的家庭,职场上顺风顺水,人际中长袖善舞。喜欢社交活动,工作兢兢业业,偶尔发表一些温和的自由主义言论和开明观点。当然,也有一些缺点,但是总的来说,大家都觉得他是一个能干,厚道,随和,负责的人。 不论是在当时的俄国,还...
伊凡·伊裏奇之死 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024