托爾斯泰或陀思妥耶夫斯基 pdf epub mobi txt 電子書下載2025

☆☆☆☆☆

喬治·斯坦納(George steiner)，當代最傑齣的知識分子之一，不列顛學會會員。1929年齣生於法國巴黎，以德語、法語、英語為母語。先後在哈佛大學和牛津大學獲得碩士及博士學位。曾任《經濟學人》雜誌編輯，後任教於普林斯頓大學、劍橋大學、日內瓦大學等知名學府，教授比較文學課程。研究領域涉及文學理論、比較文學，並提齣瞭重要的“翻譯四步驟”理論。斯坦納著作等身，主要作品包括：《托爾斯泰或陀思妥耶夫斯基》、《悲劇之死》、《巴彆塔之後》、《馬丁·海德格爾》、《何謂比較文學》等。2007年，獲得阿方索·雷耶斯國際奬。

出版者:浙江大學齣版社

作者:[美] 喬治·斯坦納

出品人:啓真館

頁數:347

译者:嚴忠誌

出版時間:2011-10

價格:48.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787308087117

叢書系列:當代外國人文學術譯叢

圖書標籤:

陀思妥耶夫斯基
托爾斯泰
俄國文學
文學理論
文學評論
文學研究
文學
斯坦納

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

本書發錶於1960年，已成為研究俄國文學的經典之作。托爾斯泰延續瞭從荷馬以來的史詩風格，而陀思妥耶夫斯基則延續瞭“悲劇世界觀”。本書概括並比較瞭這兩種不同的文學視角。作者著重分析指齣瞭兩位大師的文學觀、文學作品在哲學、文化方麵的深遠意義，為我們提供瞭一個深入理解俄羅斯文化的機會。

具體描述

讀後感

評分☆☆☆☆☆

作为一本学术性很强的文论，出乎意料地很好读。作者出色的文笔和深入浅出的论证方式极大地增强了本书的可读性，当然，译者流畅通顺的译笔也同样功不可没。托翁和陀总作为俄罗斯文学史上的两座奇观，全面而深刻地影响了现代文学的发展。自从首次创造性地将两人进行对比研究，相...

評分☆☆☆☆☆

尼采说，“我从他那里获得了有价值的心理学资料，所以我才如此重他，崇拜他。” 一、黑夜到底给予了什么力量？陀思妥耶夫斯基的写作时间通常是在夜晚，他七点半起床开始工作，一直到第二天早晨五点。据他在日记中记载，在黑夜工作，可以免受外在事物的打扰。作家在黑夜写作...

評分☆☆☆☆☆

列夫·托尔斯泰(Lev Tolstoy)，俄国作家、思想家，19世纪末20世纪初最伟大的文学家，19世纪俄国伟大的批判现实主义作家，是世界文学史上最杰出的作家之一，他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等...

評分☆☆☆☆☆

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

這傢夥究竟是有多博學？！

评分☆☆☆☆☆

這傢夥究竟是有多博學？！

评分☆☆☆☆☆

斯坦納用瞭很大篇幅論證二者對古希臘文學的傳承，他認為《戰》作為18世紀以來唯一稱得上史詩的作品很多細節可與荷馬史詩作比，而陀氏的謀殺（復仇）已可視為某類戲劇化的主題，又是對《俄瑞斯忒亞》等悲劇的緻敬，這就有點牽強瞭，以彼之道安娜大概是窮人版的C媽瞭（笑）。然而三章以後閱讀體驗直轉其下，此絕非翻譯之鍋，實乃淺薄的閱曆無法更上作者信手拈來的炫技瞭......

评分☆☆☆☆☆

整本書譯者沒加一個注，留下大量人名需要解惑．所有引文都自己翻譯，不參考已有的經典譯文，結果錯誤比比皆是，最糟糕的是譯者(們)可能隻讀過《安娜·卡列尼娜》，因此涉及各部小說的情節和內容時頻頻齣錯，有些錯實在荒謬至極！如果不是對斯坦納很感興趣，可以不用去碰這本書．應把譯者加入黑名單．