导体 在线电子书 图书标签: 克洛德·西蒙 法国文学 小说 法国 文学 诺贝尔文学奖 外国文学 长篇小说
发表于2024-11-21
导体 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
太极端了
评分读到了第十五页2018.9.21 文本实验,全本就一段,换行即是结束时。 这不是故事,是字词句的摩擦生趣,大爆炸后也不影响寻乐。
评分数年前读《弗兰德公路》《农事诗》,当时骇然,且完全读不明白,想象不出这种纯然随意的文字流淌,究竟是文学的成分居多还是刻意经营的成分居多。数年之后,再来读《导体》,恍然若有所悟,也许克洛德·西蒙只是在用文字来画画?极致的细节、缓慢到令人压抑的画面叙事、色彩的强调,确乎犹如绘画一般。至于几个错综的故事以及想象画面的随意插入、离开、接续,是对传统阅读的颠覆性操作。世间自然有一等人,可以全然不顾忌卑微的人类,纵情于他们个人的想象力,令吾辈叹为观止。在叙事的部分,如果跟随作者的笔触思维徜徉,或许倒能读出文本中精确之下的“诗意”。
评分像喝醉酒半梦半醒之时,眼中一切都不是原来的模样。
评分数年前读《弗兰德公路》《农事诗》,当时骇然,且完全读不明白,想象不出这种纯然随意的文字流淌,究竟是文学的成分居多还是刻意经营的成分居多。数年之后,再来读《导体》,恍然若有所悟,也许克洛德·西蒙只是在用文字来画画?极致的细节、缓慢到令人压抑的画面叙事、色彩的强调,确乎犹如绘画一般。至于几个错综的故事以及想象画面的随意插入、离开、接续,是对传统阅读的颠覆性操作。世间自然有一等人,可以全然不顾忌卑微的人类,纵情于他们个人的想象力,令吾辈叹为观止。在叙事的部分,如果跟随作者的笔触思维徜徉,或许倒能读出文本中精确之下的“诗意”。
作者简介
克洛德·西蒙(Claude Simon, 1913-2005),法国新小说派代表作家,1985年诺贝尔文学奖得主,其作品充满了诗人与画家的丰富想象。代表作及成名作为《弗兰德公路》。他不仅爱好文学与艺术,还热心当代社会问题;亲历了西班牙内战与二战,对其一生有着深刻影响。
译者简介
焦君怡,沈阳师范大学外国语学院讲师,南京大学法语系在读博士,主要从事法国文学研究。
张新木,江苏高淳人,南京大学法语系教授、博士生导师,主要研究领域为语言学、符号学和法国文学。译著有《巴黎圣母院》《论诱惑》《普鲁斯特的空间》《冷记忆》等30余部。曾获法国政府棕榈教育勋章(骑士)、江苏省第三届紫金文学奖翻译奖等多种奖项。
内容简介
《导体》是法国著名作家、诺贝尔文学奖得主克洛德·西蒙的小说,阅读此书如同经历一场极致的艺术之旅——如同漫步于美术馆,从文艺复兴直到印象派,光线或明或暗,色彩或浓或淡;如同徜徉于博物馆,于奇珍异宝之间,感受时空交错的流光溢彩、光怪陆离;如同置身于电影院的放映大厅,大屏幕上的画面在美洲最原始的森林、某个城市最普通的巷陌、某一场没完没了的会议还有一对情侣无休无止的情欲之间,不断切换。
名家评论
“在对人类生存状况的描写中,将诗人、画家的丰富想象和他对时间作用的深刻理解融为一体。”——诺贝尔文学奖颁奖词
“克洛德·西蒙的《导体》极其令人困惑、沮丧,但也很可能是一部相当值得一读的小说——如果可以称之为小说的话。”——《洛杉矶时报》
“作为一个画家一般的作家,他出色的描写如此形象生动,令人难忘,引人入胜,其所传递出的艺术的张力与激情恰到好处,不同于任何我所知道的作家的作品。”——《卫报》
“他是一位相当出色的作家——富于实验性与诗意,敢于打破传统。”——乔伊斯·卡罗尔·欧茨
编辑推荐
《导体》的作者克洛德·西蒙是法国新小说派代表人物,更是诺贝尔文学奖得主。学习过绘画的西蒙与其说是在写不如说是在“画”小说。《导体》的风格独树一帜,没有传统小说的故事情节,有的是巨细靡遗的细节描写与打破时空的蒙太奇片段,小说最后也没有所谓的结局,悄然结束,仿佛叙事已流入另一时空。西蒙的碎片化描写其实更接近我们的真实体验:回忆过去,想起的总是零星片段。不厌其烦的细节描写迫使读者与西蒙一起审视日常生活中的每一个线条、每一处光影,如译者所说,阅读《导体》足以细腻一颗心。
小说是什么? 作为一个偏好虚构类文学作品的普通读者,思考这个问题显得愈来愈重要。在“艺术源于生活高于生活”的语境里,文学这一类别似是某种精巧的造物,既然多多少少都离不开对生活的模仿,创作的重点便在于技巧、结构、风格以及思想。纳博科夫会在他的小说里写不分行的诗...
评分小说是什么? 作为一个偏好虚构类文学作品的普通读者,思考这个问题显得愈来愈重要。在“艺术源于生活高于生活”的语境里,文学这一类别似是某种精巧的造物,既然多多少少都离不开对生活的模仿,创作的重点便在于技巧、结构、风格以及思想。纳博科夫会在他的小说里写不分行的诗...
评分(刊于《晶报》2018年4月21日深港书评) 文/俞耕耘 沉默的小说怎样成为可能?克洛德·西蒙的写作令人费解。甚至,在本质上,他实现了一次次“反小说”的激进冒险。故事蒸发,情节隐匿,丧失对白,人物变成“空心模具”,西蒙造成了令人不安的惊异。我们会不禁诘问,这样也能算...
评分(刊于《晶报》2018年4月21日深港书评) 文/俞耕耘 沉默的小说怎样成为可能?克洛德·西蒙的写作令人费解。甚至,在本质上,他实现了一次次“反小说”的激进冒险。故事蒸发,情节隐匿,丧失对白,人物变成“空心模具”,西蒙造成了令人不安的惊异。我们会不禁诘问,这样也能算...
评分小说是什么? 作为一个偏好虚构类文学作品的普通读者,思考这个问题显得愈来愈重要。在“艺术源于生活高于生活”的语境里,文学这一类别似是某种精巧的造物,既然多多少少都离不开对生活的模仿,创作的重点便在于技巧、结构、风格以及思想。纳博科夫会在他的小说里写不分行的诗...
导体 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024