误读图示 在线电子书 图书标签: 哈罗德·布鲁姆  文学理论  文学  文学研究  文学批评  哲学  美国  文學批評   

喜欢 误读图示 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  阅读的寓言 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  新批评 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  影响的焦虑 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  批评的解剖 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  近代文学批评史（中文修订版）第一卷 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诚与真 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  权力主义人格 全三卷 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  愉悦与变革 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  西方正典 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  诠释与过度诠释 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

不知第二译者是何方高人，译文常常是每个字我都认得，但愣是不懂这句话表达何意。比如第16页最后一行：“无以认可我们无能为力矫正自己的眼睛或计算的视角”。还有，把“ephebe”译成“少男儿”感觉如此奇怪，徐文博译作“新人”就很好理解。总之，读起来着实痛苦，很难把握要义，整个过程都在与语法战斗。相较而言，论同一主题的《影响的焦虑》的中译者徐文博先生真是靠谱多了。

妹的!延迟你大爷啊，老子不就是迟到了么。

妹的!延迟你大爷啊，老子不就是迟到了么。

没读下去哎

嗯……啃不动。学术论文体

如果你打算在网上仅凭它的芳名或简介，就订购它，我会建议你放弃这个想法，因为哈罗德·布鲁姆这本书，《误读图示》（朱立元、陈克明译），看起来不是为你我而写的，至少不是为我准备的一本大开眼界的读物。买之前，我就警惕着，有一半的担心得不偿失，花了钱，却得了一个无用...  

但是，当我所说我们的建筑家是用这样一些宏大词语，如壁柱、柱上楣、檐口、科林斯式和陶立克式的作品，以及诸如此类的专门行话吹破自己时，我不能不使我的想象力立即占据阿波利顿宫殿；而实际上我发现，这些都是我厨房门的微不足道的部分。当你听别人谈论转喻、隐喻、讽喻和其...

剛剛無聊隨意翻看，大吃一驚。先這樣講好了，如果說哈羅德布魯姆 Harold Bloom 提出「閱讀總是一種誤讀」的觀念（實受乃德希達 Derrida 的「延異」觀念的影響）。那麼我要挑戰此觀點的是，閱讀非但不是一種誤讀，而是一種「賦予自我『認知意義』的過程」，我和布魯姆的差異就在...  

剛剛無聊隨意翻看，大吃一驚。先這樣講好了，如果說哈羅德布魯姆 Harold Bloom 提出「閱讀總是一種誤讀」的觀念（實受乃德希達 Derrida 的「延異」觀念的影響）。那麼我要挑戰此觀點的是，閱讀非但不是一種誤讀，而是一種「賦予自我『認知意義』的過程」，我和布魯姆的差異就在...  

剛剛無聊隨意翻看，大吃一驚。先這樣講好了，如果說哈羅德布魯姆 Harold Bloom 提出「閱讀總是一種誤讀」的觀念（實受乃德希達 Derrida 的「延異」觀念的影響）。那麼我要挑戰此觀點的是，閱讀非但不是一種誤讀，而是一種「賦予自我『認知意義』的過程」，我和布魯姆的差異就在...