有一天，我把她的名字寫在沙灘上 在線電子書 圖書標籤: 詩歌  英國文學  我想讀這本書  詩集  好書，值得一讀  譯詩  詩人  文學   

喜歡 有一天，我把她的名字寫在沙灘上 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  胭脂用盡時，桃花就開瞭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一棵菜 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  第一夫人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  從月亮來的男孩 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  通嚮往昔之旅 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  練習幸福 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  蜜蜂的語言 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  蜀山劍俠傳（全十冊 正統收藏版） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  蘭斯頓·休斯詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哈菲茲抒情詩全集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

這本書做的太low瞭，齣品方“好讀”已進入我的黑名單

【2018034】三星半。 因為是英語詩歌集，所以英國詩人占瞭絕大多數，按照作者生辰進行排序，每個作者作品後麵有生平簡介和作品簡析，讓讀者對作者和作品都有更深入的瞭解，不得不說，如果不是讀這本書，很多詩人的作品可能這輩子都不會有機會去接觸，單就這點就值得給個好評。 雖然作品仁者見仁，譯者的解析也不一定準確，但提供瞭一種不一樣的視角，比如勾吉士的那首《她的臉》，可隨興之所至，橫著讀，竪著讀，嚮左走，嚮右走，漫步其間，如果不是看後麵解析，我可能會錯失很多樂趣。 最大的驚喜來自愛倫•坡，一直隻知道他是個小說傢，沒想到竟然還是詩人，生活處處是驚喜呀。 有些地方對照原文來看，翻譯有點不盡人意，比如原文“wine”翻譯成“杜康”，雖然有可能是為瞭上下文押韻，但還是覺得有失偏頗。

叁星半。

Gather yet rosebuds while ye may

太喜歡瞭 ???? 他想要天國的錦緞

本书是一本英译中的情诗诗集，收录了16至20世纪外国文学史上知名的情诗杰作，也有许多英语诗选中鲜少收录的佳作。对于对英文情诗怀有兴趣的人来说，绝对是一场开阔眼界、别开生面的阅读体验。 从内容来讲，爱情是人类永恒的主题，所以情诗永远都不会缺少读者。相比中国古典文学...  

本书是一本英译中的情诗诗集，收录了16至20世纪外国文学史上知名的情诗杰作，也有许多英语诗选中鲜少收录的佳作。对于对英文情诗怀有兴趣的人来说，绝对是一场开阔眼界、别开生面的阅读体验。 从内容来讲，爱情是人类永恒的主题，所以情诗永远都不会缺少读者。相比中国古典文学...  

说起情诗，我总会不由自主的联想到朱生豪写给宋清如的那句话，“不须耳鬓常厮伴，一笑低头意已倾。”文人大抵是不喜将感情流露于口语交流中的，爱在心口难开，他们将情愫塞满于字里行间中，纸张递出去的一刹那，爱意也随之传递到了另一方。见字如晤，爱人读到诗句时，仿佛也听...  

电影《大话西游》中有一句经典的台词“人世间最远的距离不是生与死的距离， 而是我站在你的面前！你却不知道我爱你！”其实这句台词它是由一首诗改编而来的，它的原诗是：世界上最远的距离，不是我站在你面前，你不知道我爱你，而是爱到痴迷却不能说我爱你。有的说它是印度诗人...  

最近连着看完两本诗集，一本是以俄国女诗人茨维塔耶娃名作《我想和你一起生活》为题，另一个就是本书，取自文艺复兴时期英国诗人艾德蒙·斯宾塞所写的《有一天我把她的名字写在沙滩上》，同样的大家作品，同样的情诗经典，放在一起作比较，总有种羡煞旁人的和谐味道。 有一天，...